ใช่บ่(châi bàw)

Arti

1Kata BendaB1

kan?; bukan?

Frasa yang digunakan di akhir kalimat untuk meminta konfirmasi, mirip dengan 'kan?' atau 'bukan?'. Frasa ini umum digunakan dalam dialek Thai Timur Laut (Isan).

Contoh

มื้อนี้méu néeมื้อนี้méu née1hidangan ini; makanan ini2hari ini (Isan/Thailand Timur Laut)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana; atmosferฮ้อนhónฮ้อนhón1panas; hangat (suhu tinggi)2merasa panas (kepanasan)เนาะnóเนาะnó1ya?; kan?; oke? (Isan/Thailand Utara)2tahu kan; kau tahu (Isan/Thailand Utara)ใช่บ่châi bàwใช่บ่châi bàwkan?; bukan?
Hari ini panas, ya?

Kata Terkait

Arti Serupa

แม่นบ่mâen bòแม่นบ่mâen bòbenar kan?; betul?

benar kan?; betul?

ใช่ป่าวchâi bpàaoใช่ป่าวchâi bpàaokan?; benar tidak? (percakapan)

kan?; benar tidak? (percakapan)

ใช่ป่ะchâi bpàใช่ป่ะchâi bpàkan?; bukan?

kan?; bukan?

ใช่ไหมchâi măiใช่ไหมchâi măi1[Q] kan?; bukan?; benar?2[Q] apa benar bahwa...?; apakah betul kalau...?
  • [Q] kan?; bukan?; benar?
  • [Q] apa benar bahwa...?; apakah betul kalau...?

Rincian Kata

ใช่châiใช่châi1[!] ya; benar2benar; tepatBagian 1
+
บ่bòบ่bò1tidak; bukan (partikel Isan/Utara)2partikel pertanyaan ya-tidak (Isan/Utara)Bagian 2
ใช่บ่châi bàwใช่บ่châi bàwkan?; bukan?
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan