ใช่จ้า

châi-jâa

Arti

1Kata SeruA1

ya (ramah; informal)

cara yang hangat dan santai untuk mengatakan “ya”, sering digunakan bersama teman atau dengan nada imut/penuh kasih sayang; umumnya diucapkan oleh penutur perempuan namun tidak terbatas pada mereka

Contoh

ไปด้วยกันไหมbpai-dûuai-gan-mǎiไปด้วยกันไหมbpai-dûuai-gan-mǎimau pergi bersama?ใช่จ้าchâi-jâaใช่จ้าchâi-jâaya (ramah; informal)
Mau pergi bersama? — Ya!
3 contoh lagi
นี่nîiของkɔ̌ɔngเธอtəəใช่ไหมchâi-mǎiใช่จ้าchâi-jâa
Apakah ini milikmu? — Ya!
พรุ่งนี้prûng-níiเจอกันjəə-ganได้ไหมdâai-mǎiใช่จ้าchâi-jâaเดี๋ยวdǐiaoทักไปták-bpai
Bisakah kita bertemu besok? — Ya, aku akan mengirimimu pesan.
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนี้níiยืมyʉʉmได้dâaiใช่ไหมchâi-mǎiใช่จ้าchâi-jâaเอาไปao-bpaiเลยləəi
Buku ini bisa dipinjam, kan? — Ya, ambil saja.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

châi

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Mai ek → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

ใช่châiใช่châi1ya; benar2benar; tepatya; benarBagian 1
+
จ้าjâaจ้าjâa1terang benderang; menyilaukan2ya; oke; partikel percakapan ramah (informal)terang benderang; menyilaukanBagian 2
ใช่จ้าchâi-jâaใช่จ้าchâi-jâaya (ramah; informal)ya (ramah; informal)Kata

Kata Terkait