โบตั๋น
boo-dtǎnArti
1Kata BendaB2
peoni
bunga peoni (sejenis bunga)
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasarชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1bunga; kembang2penggolong: bunga dan benda serupa3bunga (uang)4partikel penegasan atau penenteraman (regional atau kuno)โบตั๋นboo-dtǎnโบตั๋นboo-dtǎnpeoniเพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2berminyak; berlemak3seru; asyik; sangat menghibur4dia (sehari-hari, tidak sopan)5umbi berpati; tanaman umbi-umbian6lemak; minyak7mengilap; berkilau8creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)สวยsǔuaiสวยsǔuai1cantik; indah2bagus sekali; rapi3dengan indah; dengan baik; dengan rapiและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)มีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmharum; wangiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Ibu suka bunga peony karena cantik dan memiliki aroma yang sangat manis.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiสวนsǔuanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมีmiiดอกdɔ̀ɔkโบตั๋นboo-dtǎnสีชมพูsǐi-chom-puuบานbaanอยู่yùuเต็มไปหมดdtem-bpai-mòt
Di tamannya, ada bunga peony merah muda yang mekar di mana-mana.
ดอกdɔ̀ɔkโบตั๋นboo-dtǎnถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngความมั่งคั่งkwaam-mâng-kângและlɛ́เกียรติยศgìiat-dtì-yótในnaiวัฒนธรรมจีนwát-tá-ná-tam-jiinโบราณboo-raan
Bunga peony dianggap sebagai simbol kekayaan dan kehormatan dalam budaya Tiongkok kuno.
ศิลปินsǐn-lá-bpinวาดภาพwâat-pâapดอกdɔ̀ɔkโบตั๋นboo-dtǎnลงบนlong-bonแจกันjɛɛ-ganกระเบื้องเคลือบgrà-bʉ̂ʉang-klʉ̂ʉapได้dâaiอย่างประณีตyàang-bprà-nîitและlɛ́งดงามngót-ngaam
Seniman itu melukis bunga peony pada vas porselen dengan detail yang sangat indah dan menawan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
boo
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |