แดนหลัง(daen lăng)

Arti

1Kata BendaB2

pertahanan; lini belakang (olahraga)

Bagian dari lapangan olahraga tempat tim mempertahankan gawangnya; kelompok pemain yang bertugas sebagai pemain bertahan.

Contoh

ทีมteemทีมteemtim; kelompokของเราkŏng raoของเราkŏng rao1milik kita2milik kita; milik kamiมีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăamemiliki masalah; ada masalahที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)แดนหลังdaen lăngแดนหลังdaen lăngpertahanan; lini belakang (olahraga)เพราะpráwเพราะpráw1karena; disebabkan oleh2karena3merdu; enak didengarกองหลังgong lǎngกองหลังgong lǎng1bek; pemain bertahan (posisi pemain)2pertahanan; lini belakang (olahraga regu)ตัวหลักdtuua làkตัวหลักdtuua làk[orang/benda] utama; kunciบาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1cedera; terluka (secara fisik)2terluka; mengalami cedera
Tim kami memiliki masalah dengan para pemain bertahannya karena bek utamanya cedera.
3 contoh lagi
ผู้รักษาประตูpôo rák-săa bprà-dtooส่งบอลsòng bonสั้นๆsân sânให้hâiผู้เล่นpôo lênในnaiแดนหลังdaen lăngเพื่อpêuuaเริ่มrêrmตั้งdtângเกมgaymบุกbùk
Kiper mengoper bola pendek kepada pemain di area pertahanan untuk mulai membangun serangan.
การสื่อสารgaan sèu săanที่têeผิดพลาดpìt plâatระหว่างrá-wàangผู้เล่นpôo lênในnaiแดนหลังdaen lăngส่งผลให้sòng pŏn hâiทีมteemเสียsĭiaประตูbprà-dtuuอย่างง่ายดายyàang ngâai daai
Kesalahan komunikasi di antara para pemain di lini pertahanan mengakibatkan tim kebobolan gol dengan mudah.
โค้ชkóhtปรับแทคติกbpràp táek-dtìkโดยdoiให้hâiกองกลางตัวรับgong glaang dtuua rápถอยtŏiต่ำลงdtàm longมาช่วยmaa chûuaiประคองbprà-kongเกมgaymในnaiแดนหลังdaen lăng
Pelatih menyesuaikan taktik dengan meminta gelandang bertahan turun lebih dalam untuk membantu mengendalikan permainan di zona pertahanan.

Kata Terkait

Rincian Kata

แดนdaenแดนdaen1ranah; domain (kiasan)2batas; perbatasan3negeri; wilayah; negara (sastra)Bagian 1
+
หลังlăngหลังlăng1di belakang2punggung3kata penggolong: bangunan; rumah; struktur4setelah; sesudah5bagian belakangBagian 2
แดนหลังdaen lăngแดนหลังdaen lăngpertahanan; lini belakang (olahraga)