เวลาบิน(way-laa bin)
Arti
1Kata BendaA2
waktu penerbangan
durasi penerbangan; waktu yang dihabiskan pesawat untuk terbang antara lepas landas dan pendaratan.
Contoh
เวลาบินway-laa binเวลาบินway-laa binwaktu penerbanganไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (kota di Thailand utara)2Provinsi Chiang Maiนานnaanนานnaan1untuk waktu yang lama2lama (dalam durasi)ไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Apakah waktu penerbangan ke Chiang Mai lama?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เวลาบินway-laa binจากjàakกรุงเทพฯgrung-têpไปbpaiภูเก็ตpoo-gètคือkeuหนึ่งnèungชั่วโมงchûua-mohngยี่สิบyêe sìpนาทีnaa-tee
Durasi penerbangan dari Bangkok ke Phuket adalah satu jam dua puluh menit.
ฉันchănไม่ชอบmâi chôpนั่งnângเครื่องบินkrêuuang binนานๆnaan naanเลยloieเลือกlêuuakไปbpaiประเทศbprà-tâetที่têeมีmeeเวลาบินway-laa binสั้นๆsân sân
Saya tidak suka penerbangan panjang, jadi saya memilih negara-negara dengan durasi penerbangan yang singkat.
เวลาบินway-laa binที่têeแสดงsà-daengบนbonตั๋วdtŭuaเป็นbpenแค่kâeการประมาณการgaan bprà-maan gaanเวลาway-laaจริงjingอาจàatเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengได้dâiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpสภาพอากาศsà-pâap aa-gàat
Durasi penerbangan yang tertera di tiket hanyalah perkiraan; waktu sebenarnya dapat berubah tergantung pada kondisi cuaca.
Rincian Kata
+
เวลาบินway-laa binเวลาบินway-laa binwaktu penerbangan