เลค
lêekArti
1Kata BendaB1
danau (transliterasi bahasa Thailand; tidak baku)
badan air besar yang dikelilingi oleh daratan; dalam bahasa Thailand, merupakan transliterasi tidak baku/sehari-hari dari kata bahasa Inggris "lake"
Contoh
วันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1hari libur; hari istirahat2hari libur nasional; libur umum3hari tutup rutin (untuk toko/bisnis)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเลคlêekเลคlêekdanau (transliterasi bahasa Thailand; tidak baku)กันganกันgan1bersama-sama; dengan2saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)3mencegah; menahan; menangkis; memblokir4pelindung; tahan terhadap; antiketembusan5saya; aku (informal, ujaran pria)6menyisihkan; mencadangkan
Liburan ini, kita akan mengunjungi danau.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หมู่บ้านmòo bâanของเขาkŏng kăoมีmeeเลคláykขนาดใหญ่kà-nàat yàiอยู่yòoตรงกลางdtrong glaangทำให้tam hâiตอนเย็นๆdton yen yenอากาศaa-gàatดีมากdee mâak
Desanya memiliki danau besar di tengahnya, yang membuat udara sangat sejuk di sore hari.
ฉันchǎnอยากyàakมีmiiบ้านbâanที่tîiมีmiiระเบียงrá-biiangยื่นออกไปyʉ̂ʉn-ɔ̀ɔk-bpaiในnaiเลคlêekคงจะkong-jàโรแมนติกroo-mɛɛn-dtìkน่าดูnâa-duu
Saya ingin rumah dengan balkon yang menjorok ke danau; itu pasti sangat romantis.
การสร้างgaan-sâangรีสอร์ทrii-sɔ̀ɔtใกล้กับglâi-gàpเลคlêekต้องdtɔ̂ngผ่านpàanการประเมินgaan-bprà-məənผลกระทบสิ่งแวดล้อมpǒn-grà-tóp-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatเพื่อpʉ̂ʉaรักษาสภาพrák-sǎa-sà-pâapธรรมชาติtam-má-châatไว้wái
Membangun resor di dekat danau memerlukan penilaian dampak lingkungan yang ketat untuk menjaga kondisi alam.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ค, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
lêek
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |