เรียนบท(riian bòt)
Arti
1Kata KerjaB1
menghafalkan dialog; mempelajari naskah
mempelajari dan menghafalkan kata-kata untuk sebuah peran dalam drama, film, atau pertunjukan; terkadang juga melatih pengucapannya.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniนักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengaktor; penampil (netral gender)ต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rianpergi belajar; pergi ke sekolahบทละครbòt lá-konบทละครbòt lá-konlakon; naskah dramaเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang màihal/topik/cerita baru
Besok, para aktor harus pergi mempelajari naskah mereka untuk pertunjukan drama yang baru.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkăoใช้เวลาchái way-laaทั้งคืนtáng keunเรียนบทriian bòtพูดpôotของตัวเองkŏng dtuua ayngเพราะpráwมีmeeบทสนทนาbòt sŏn-tá-naaยาวyaaoมากmâak
Dia menghabiskan sepanjang malam mempelajari naskahnya karena dia memiliki banyak dialog yang panjang.
ก่อนgònเปิดกล้องbpèrt glôngถ่ายทำtàai tamภาพยนตร์pâap-pá-yonนักแสดงnák sà-daengทุกคนtúk konต้องdtôngมาเรียนmaa riianบทbòtและláeซ้อมsómด้วยกันdûuai ganก่อนgòn
Sebelum syuting film dimulai, semua aktor harus datang untuk mempelajari naskah mereka dan berlatih bersama terlebih dahulu.
การเรียนgaan rianบทbòtที่têeมีmeeอารมณ์aa-romซับซ้อนsáp sónเป็นbpenความท้าทายkwaam táa taaiอย่างยิ่งyàang yîngสำหรับsăm-ràpนักแสดงnák sà-daengหน้าใหม่nâa màiคนนี้kon née
Mempelajari naskah untuk peran dengan emosi yang kompleks merupakan tantangan besar bagi aktor pendatang baru ini.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เรียนบทriian bòtเรียนบทriian bòtmenghafalkan dialog; mempelajari naskah