เรียด
rîiatArti
1Kata KeteranganB2
sangat dekat dengan permukaan; rendah di atas [sesuatu]
dengan cara yang sangat dekat dengan, dan hampir menyentuh, permukaan seperti tanah atau air
Contoh
นกนางนวลnók-naang-nuuanนกนางนวลnók-naang-nuuanburung camar; camarบินbinบินbin1terbang2terbang (dengan pesawat)เรียดrîiatเรียดrîiatsangat dekat dengan permukaan; rendah di atas [sesuatu]ผิวน้ำpǐu-náamผิวน้ำpǐu-náampermukaan airเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganจับปลาjàp-bplaaจับปลาjàp-bplaamenangkap ikan
Burung-burung camar terbang menyambar di atas permukaan air untuk menangkap ikan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoเตะdtèลูกบอลlûuk-bɔɔnเรียดrîiatพื้นpʉ́ʉnเข้าkâoประตูbprà-dtuuไปbpaiอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam
Dia menendang bola rendah menyusur tanah ke dalam gawang dengan sangat indah.
เฮลิคอปเตอร์hee-lí-kɔ̂ɔp-dtə̂əทหารtá-hǎanบินbinเรียดrîiatยอดไม้yɔ̂ɔt-máaiเพื่อpʉ̂ʉaหลบหลีกlòp-lìikเรดาร์rá-daoของkɔ̌ɔngศัตรูsàt-dtruu
Helikopter militer terbang rendah di atas pucuk pohon untuk menghindari radar musuh.
การตีgaan-dtiiลูกกอล์ฟlûuk-gɔ́pให้hâiพุ่งpûngเรียดrîiatไปbpaiกับgàpพื้นหญ้าpʉ́ʉn-yâaต้องdtɔ̂ngใช้cháiทักษะták-sàที่สูงtîi-sǔungมากmâak
Memukul bola golf agar meluncur rendah menyusur rumput membutuhkan keterampilan yang sangat tinggi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
rîiat
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |