เผ่าใด
pào-daiArti
1determinerB2
suku yang mana; suku apa pun
ungkapan interogatif-indefinit yang berarti suku yang mana (dalam pertanyaan) atau suku apa pun (dalam konteks negatif atau bersyarat); digunakan pada kelompok etnis atau klan
Contoh
นักสำรวจnák-sǎm-rùuatนักสำรวจnák-sǎm-rùuat1penjelajah2surveyor lapangan; peneliti lapanganอยากรู้yàak-rúuอยากรู้yàak-rúuingin tahu [sesuatu]ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikชนเผ่าchon-pàoชนเผ่าchon-pàosuku; kelompok sukuใดdaiใดdai1yang mana; apa pun (tidak ditentukan)2apa pun; mana pun (tidak ditentukan)อาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùutinggal; menetap; bermukim; menghuniในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ส่วนลึกsùuan-lʉ́kส่วนลึกsùuan-lʉ́k1bagian dalam/terdalam2lubuk hati/kedalaman (kiasan)ของป่าkɔ̌ɔng-bpàaของป่าkɔ̌ɔng-bpàa1hasil hutan; hasil alam liar2daging hewan liar; hasil buruanแอมะซอนɛɛ-má-sɔɔnแอมะซอนɛɛ-má-sɔɔn1Amazon (perusahaan)2Sungai Amazon3(hutan hujan) Amazon
Penjelajah itu ingin tahu suku mana yang tinggal jauh di dalam hutan Amazon.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiกฎหมายgòt-mǎaiนี้níiระบุว่าrá-bù-wâaรัฐบาลrát-tà-baanต้องdtɔ̂ngให้hâiความคุ้มครองkwaam-kúm-krɔɔngแก่gɛ̀ɛชนเผ่าchon-pàoใดdaiก็ตามgɔ̂-dtaamที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanความช่วยเหลือkwaam-chûuai-lʉ̌ʉa
Undang-undang ini menyatakan bahwa pemerintah harus memberikan perlindungan kepada suku mana pun yang membutuhkan bantuan.
เป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangยากyâakที่จะtîi-jàสรุปsà-rùpได้dâaiว่าwâaอารยธรรมaa-rá-yá-tamโบราณboo-raanนี้níiสืบเชื้อสายsʉ̀ʉp-chʉ́ʉa-sǎaiมาจากmaa-jàakชนเผ่าchon-pàoใดdaiโดยตรงdooi-dtrong
Sulit untuk menyimpulkan dari suku mana peradaban kuno ini berasal secara langsung.
ไม่มีmâi meeบันทึกban-têukทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatฉบับchà-bàpใดdaiที่กล่าวถึงtêe glàao tĕungว่าwâaชนเผ่าchon pàoใดdaiเป็นbpenผู้สร้างpôo sâangอนุสรณ์สถานหินà-nú-sŏn-sà-tăan hĭnแห่งนี้hàeng née
Tidak ada catatan sejarah yang menyebutkan suku mana yang membangun monumen batu ini.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
pào
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
เผ่าpàoเผ่าpào1suku; kelompok etnis2garis keturunan; klan3jenis; spesies; tipe (sastra/kuno)suku; kelompok etnisBagian 1
+
ใดdaiใดdai1yang mana; apa pun (tidak ditentukan)2apa pun; mana pun (tidak ditentukan)yang mana; apa pun (tidak ditentukan)Bagian 2
เผ่าใดpào-daiเผ่าใดpào-daisuku yang mana; suku apa punsuku yang mana; suku apa punKata