เผลอลบ
plə̌ə-lópArti
1Kata KerjaA2
tidak sengaja menghapus
menghapus atau menghilangkan sesuatu secara tidak sengaja, terutama konten digital seperti berkas, pesan, atau foto
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)เผลอลบplə̌ə-lópเผลอลบplə̌ə-lóptidak sengaja menghapusรูปrûupรูปrûup1gambar; foto; citra2bentuk; wujud; rupa3perawakan; bentuk tubuh4patung; arca; figur pahatan5bentuk gramatikalในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1telepon2menelepon; menghubungi3panggilan telepon
Saya tidak sengaja menghapus foto di ponsel saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Tadi pagi saya tidak sengaja menghapus file kerja, jadi saya harus meminta salinan baru.
เขาkǎoเผลอลบplə̌ə-lópแชตchɛ́tสำคัญsǎm-kanไปbpaiแล้วlɛ́ɛoพยายามpá-yaa-yaamกู้คืนgûu-kʉʉnจากjàakถังขยะtǎng-kà-yà
Dia tidak sengaja menghapus obrolan penting dan mencoba memulihkannya dari tempat sampah.
ระหว่างrá-wàangย้ายyáaiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunฉันchǎnเผลอลบplə̌ə-lópโฟลเดอร์floo-də̂əทั้งtángอันanจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngใช้cháiโปรแกรมbproo-grɛɛmกู้ไฟล์gûu-faiช่วยchûuai
Saat memindahkan data, saya tidak sengaja menghapus seluruh folder dan harus menggunakan program pemulihan file.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiGugus konsonanDalam gugus ผล, konsonan pertama ผ menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
plə̌ə
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
เผลอplə̌əเผลอplə̌ə1lengah; tidak sengaja; ceroboh2melakukan tanpa sengaja; lengah3secara tidak sengaja; tanpa disadarilengah; tidak sengaja; cerobohBagian 1
+
ลบlópลบlóp1menghapus; menghilangkan2minus; negatif3mengurangi4negatifmenghapus; menghilangkanBagian 2
เผลอลบplə̌ə-lópเผลอลบplə̌ə-lóptidak sengaja menghapustidak sengaja menghapusKata