เธอๆ(ter-ter)
Arti
1Kata SeruA2
hei; hei, kamu
Panggilan informal untuk menarik perhatian seseorang, yang dibentuk dengan mengulang kata ganti 'เธอเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)'; bersifat santai dan terutama digunakan di antara teman sebaya.
Contoh
เธอๆter-terเธอๆter-terhei; hei, kamuอันนี้an néeอันนี้an néeini; yang ini (dekat pembicara)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penjelas)3sesuatu; apa pun (tidak ditentukan)4apa? (kata seru karena terkejut/bingung)เหรอrŏeเหรอrŏe1benarkah?; masa?2partikel tanya (santai)
Hei kamu, apa ini?