เซกเมนต์(sék-mên)
Arti
1Kata BendaB2
segmen; bagian; [teknologi] segmen jaringan
bagian atau pembagian yang berbeda dari suatu keseluruhan; juga subdivisi diskret dalam bidang tertentu (mis. segmen pelanggan dalam pemasaran, segmen tubuh dalam biologi, segmen jaringan dalam komputasi)
Contoh
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1kendaraan bermotor (umum)2mobilรุ่นrûnรุ่นrûn1angkatan; gelombang2generasi; angkatan3tingkat senioritas; kelompok usia4model; versiนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเจาะjòเจาะjò1menusuk; menembus2mengebor; menyadap3mengebor; melubangi4mengusut; mendalami (kiasan)ตลาดเซกเมนต์dtà-làat sèk-ménตลาดเซกเมนต์dtà-làat sèk-ménsegmen pasarลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káapelanggan; klienครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuakeluarga; rumah tangga
Model mobil ini menargetkan segmen pelanggan keluarga.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในช่วงnai chûuangข่าวkàaoภาคค่ำpâak kâmจะมีjà meeเซกเมนต์sék-mênพิเศษpí-sàytเกี่ยวกับgìiao gàpพยากรณ์อากาศpá-yaa-gon aa-gàat
Selama berita malam, akan ada segmen khusus tentang ramalan cuaca.
นักการตลาดnák gaan dtà-làatกำลังgam-langวิเคราะห์wí-króข้อมูลkôr moonเพื่อpêuuaหาhăaเซกเมนต์sék-mênของkŏngตลาดdtà-làatที่têeยังyangมีmeeช่องว่างchông wâangและláeโอกาสoh-gàatเติบโตdtèrp-dto
Pemasar sedang menganalisis data untuk menemukan segmen pasar yang masih memiliki celah dan peluang pertumbuhan.
เพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiเราraoควรkuuanแยกyâekเครือข่ายkreuua kàaiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrสำหรับsăm-ràpแขกkàekออกจากòk jàakเซกเมนต์sék-mênของkŏngพนักงานpá-nák-ngaan
Untuk keamanan, kita sebaiknya memisahkan jaringan komputer tamu dari segmen karyawan.