เจิน

jəən

Arti

1Nama DiriB2

nama Tionghoa 'Zhen'

Transliterasi bahasa Thai dari marga atau nama depan Tionghoa 'Zhen' (misalnya, 甄, 珍).

Contoh

เพื่อนร่วมห้องpʉ̂ʉan-rûuam-hɔ̂ngเพื่อนร่วมห้องpʉ̂ʉan-rûuam-hɔ̂ng1teman sekamar2teman sekelasคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1orang baru; pendatang baru; anggota/karyawan baru2pasangan romantis baru (informal)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nama2bernama; dipanggil3reputasi; ketenaranเจินjəənเจินjəənnama Tionghoa 'Zhen'เธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1berasal dari; datang dari (sumber/asal)2berasal/diturunkan dari3disebabkan/diakibatkan olehประเทศจีนbprà-têet-jiinประเทศจีนbprà-têet-jiinTiongkok
Nama teman sekamar baru saya adalah Zhen; dia berasal dari Cina.
3 contoh lagi
ฉันchǎnเห็นhěnเจินjəənกำลังgam-langอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอยู่ในyùu-naiห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níi
Saya melihat Zhen sedang membaca buku di perpustakaan pagi ini.
ในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiตัวละครdtuua-lá-kɔɔnที่tîiชื่อchʉ̂ʉเจินjəənต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpอุปสรรคù-bpà-sàkมากมายmâak-maaiแต่dtɛ̀ɛเธอtəəก็gɔ̂ไม่เคยmâi-kəəiยอมแพ้yɔɔm-pɛ́ɛต่อdtɔ̀ɔโชคชะตาchôok-chá-dtaa
Dalam film ini, karakter bernama Zhen menghadapi banyak rintangan, tetapi dia tidak pernah menyerah pada nasib.
บทบาทbòt-bàatของkɔ̌ɔngเจินjəənในฐานะnai-tǎa-náผู้สืบทอดpûu-sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔtกิจการgìt-jà-gaanของตระกูลkɔ̌ɔng-dtrà-guunนั้นnánมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngต่อdtɔ̀ɔการดำเนินเรื่องgaan-dam-nəən-rʉ̂ʉangทั้งหมดtáng-mòt
Peran Zhen sebagai pewaris bisnis keluarga sangat penting bagi keseluruhan alur cerita.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

jəən

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada