เควสต์

kwéet

Arti

1Kata BendaB1

quest (misi dalam game)

Misi atau tugas, terutama dalam konteks permainan video atau permainan peran (RPG), yang dilakukan untuk mencapai tujuan tertentu.

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)รับrápรับráp1menerima; mendapatkan2menerima; menyetujui3menjemput; mengambil4mengakui; mengaku5menerima (panggilan/pesanan/tugas)6menyambut; menerima7bertahan; menahan serangan8menahan; menanggung9pasangan seksual penerima (bahasa gaul)เควสต์kwéetเควสต์kwéetquest (misi dalam game)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)หาhǎaหาhǎa1mencari2menemukan (setelah mencari)3hah?; apa? (informal)4mendapatkan; memperoleh5menghasilkan (uang); mencari nafkah6mengunjungi; menemui7mencari kontak; menghubungi草สมุนไพรsà-mǔn-praiสมุนไพรsà-mǔn-prai1herba obat; tanaman obat2herbal (sebagai atribut)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ป่าbpàaป่าbpàa1hutan; kawasan hutan2alam liar; belantara3liar; tidak dipelihara; tidak dibudidayakan
Saya menerima misi dari seorang penduduk desa untuk mencari tanaman herbal di hutan.
3 contoh lagi
ถ้าtâaเราraoเคลียร์kliiaเควสต์kwéetนี้níiจะได้jà-dâaiชุดเกราะchút-grɔ̀ระดับrá-dàpหายากhǎa-yâak
Jika kita menyelesaikan misi ini, kita akan mendapatkan set baju zirah langka.
เกมgeemนี้níiมีmiiเควสต์kwéetรายวันraai-wanให้hâiทำtamเพื่อpʉ̂ʉaสะสมsà-sǒmแต้มdtɛ̂ɛmแลกlɛ̂ɛkของkɔ̌ɔng
Game ini memiliki misi harian untuk diselesaikan demi mendapatkan poin yang bisa ditukar dengan item.
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmเควสต์kwéetหลักlàkแนะนำให้nɛ́-nam-hâiทำtamเควสต์kwéetย่อยyɔ̂ɔiเพื่อpʉ̂ʉaอัปเลเวลàp-lee-weenและlɛ́ปลดล็อกสกิลbplòt-lɔ́k-sà-ginสำคัญsǎm-kan
Sebelum memulai misi utama, disarankan untuk melakukan misi sampingan untuk meningkatkan level dan membuka keterampilan utama.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa เควสต์ dibaca เคว้ด?

kwéet

  • Bunyi akhirDi akhir suku kata, ส diucapkan seperti ด (t).Huruf diamต์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.Nada ucapanDalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Tinggi, seolah ditulis เคว้ด (kwéet). Menurut aturan ejaan nadanya Turun.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendahGugus konsonanDalam gugus คว, konsonan pertama ค menentukan kelas.
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ส, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

HasilNada ucapan

Nada Tinggi

kwéet

Mulai tinggi dan terus naik.

Aturan ejaan: Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun

Nada ucapan Dalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Tinggi. Menurut aturan ejaan nadanya Turun, tetapi kata serapan ini mengikuti pengucapan sebenarnya. Ucapkan seolah ditulis เคว้ด (kwéet).

ต์ tidak dibaca di sini.

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Tabel menunjukkan aturan ejaan. Dalam bahasa Thai sehari-hari, suku kata ini diucapkan dengan nada Tinggi.

Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada