อ๊าย

áai

Arti

1Kata SeruA2

ik; ya ampun

Seruan yang menyatakan kejutan tiba-tiba, keterkejutan, ketakutan main-main, atau rasa malu (sering digunakan dengan gaya yang feminin atau ekspresif).

Contoh

อ๊ายáaiอ๊ายáaiik; ya ampunลูกหมาlûuk-mǎaลูกหมาlûuk-mǎaanak anjingตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniน่ารักจังnâa-rák-jangน่ารักจังnâa-rák-jangsangat imut; sangat manisเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihi
Aai! Anak anjing ini lucu sekali.
3 contoh lagi
อ๊ายáaiตกใจdtòk-jaiหมดmòtเลยləəiมาmaaยืนตรงyʉʉn-dtrongนี้níiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเมื่อไหร่mʉ̂ʉa-rài
Aai! Kamu mengagetkanku! Sejak kapan kamu berdiri di sini?
อ๊ายáaiแมลงสาบmá-laeng sàapใครก็ได้krai gôr dâaiช่วยchûuaiเอาออกao òkไปทีbpai tee
Aai! Ada kecoa! Bisakah seseorang tolong mengeluarkannya dari sini?
อ๊ายáaiดาราdaa-raaคนkonนั้นnánหันมาhǎn-maaยิ้มyímให้hâiฉันchǎnด้วยdûuaiเขินkə̌ənจนjonทำตัวtam-dtuuaไม่mâiถูกแล้วtùuk-lɛ́ɛo
Aai! Selebriti itu menoleh dan tersenyum padaku. Aku sangat tersipu sampai tidak tahu harus berbuat apa!

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaMai tri
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Tinggi

áai

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas tengah + Mai tri → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada