อมาวสี
à-maa-wá-sǐiArti
1Kata BendaB2
bulan baru; hari bulan baru
Hari bulan baru, saat bulan tidak terlihat dari Bumi.
Contoh
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1malam ini2nanti malam; malam iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiวันอมาวสีwan-à-maa-wá-sǐiวันอมาวสีwan-à-maa-wá-sǐihari bulan baruท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáalangit; angkasaเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihiมืดสนิทmʉ̂ʉt-sà-nìtมืดสนิทmʉ̂ʉt-sà-nìtgelap gulitaเพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1tidak punya; tidak memiliki2tidak ada3[jawaban] tidak ada; persediaan habisแสงจันทร์sɛ̌ɛng-janแสงจันทร์sɛ̌ɛng-jancahaya bulan
Malam ini adalah bulan baru, sehingga langit benar-benar gelap karena tidak ada cahaya bulan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ปฏิทินจันทรคติbpà-dtì-tin jan-tá-rá-ká-dtìจะjàระบุrá-bùวันอมาวสีwan à-maa-wá-sĕeและláeวันเพ็ญwan penของkŏngทุกtúkเดือนdeuuanไว้wáiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Kalender lunar dengan jelas menunjukkan hari bulan baru dan bulan purnama untuk setiap bulan.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanสุริยุปราคาsù-rí-yúp-bpà-raa-kaaจะjàเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเฉพาะchà-pɔ́ในnaiวันอมาวสีwan-à-maa-wá-sǐiเมื่อmʉ̂ʉaดวงduuangจันทร์โคจรjan-koo-jɔɔnมาmaaบดบังbòt-bangดวงอาทิตย์duuang-aa-tít
Gerhana matahari hanya terjadi pada hari bulan baru, saat bulan berorbit untuk menutupi matahari.
ในnaiสมัยโบราณsà-măi boh-raanวันอมาวสีwan à-maa-wá-sĕeถือเป็นtĕu bpenช่วงเวลาchûuang way-laaที่têeมีพลังmee pá-langลึกลับléuk lápและláeมักmákเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpพิธีกรรมpí-tee gamต่างๆdtàang-dtàang
Pada zaman kuno, hari bulan baru dianggap sebagai waktu yang memiliki kekuatan mistis dan sering dikaitkan dengan berbagai ritual.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa อมาวสี dibaca อะ-มา-วะ-สี?
à-maa-wá-sǐi
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
4 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
à
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |