ห้าฝัก
hâa-fàkArti
1Kata BendaA1
lima polong
kuantitas sebanyak lima polong; frasa yang menggabungkan angka lima dengan kata penggolong untuk polong
Contoh
ป้าbpâaป้าbpâa1bibi/tante (kakak perempuan ayah atau ibu)2bibi/ibu (sapaan wanita paruh baya/lebih tua)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1membeli2menyuap; menyogokถั่วฝักยาวtùua-fàk-yaaoถั่วฝักยาวtùua-fàk-yaaokacang panjangห้าฝักhâa-fàkห้าฝักhâa-fàklima polongจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1pasar2pasar (permintaan ekonomi/sektor)3populer; pasaran; arus utama (informal)
Bibi membeli lima buah kacang panjang dari pasar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Tolong petik lima polong asam jawa dan masukkan ke dalam keranjang.
Hari ini kebun kami hanya memanen lima polong lamtoro.
Ibu menyuruhku mengambil lima polong kacang tanah untuk dipanggang guna membuat camilan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Turun
hâa
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ฝักfàkฝักfàk1polong (tanaman)2kata penggolong: polong, tongkol jagung, sarung senjata3gelendong/kumparan4sarung pisau; sarung pedangpolong (tanaman)Bagian 2
ห้าฝักhâa-fàkห้าฝักhâa-fàklima polonglima polongKata