หัวเดือน(hŭua deuuan)

Arti

1Kata BendaB1

awal bulan

awal bulan; permulaan bulan

Contoh

เขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)จ่ายjàaiจ่ายjàai1membelanjakan (uang)2membayar3mencairkan; mendistribusikan (dana/sumber daya)ค่าเช่าบ้านkâa châo bâanค่าเช่าบ้านkâa châo bâanuang sewa rumahตอนdtonตอนdton1ketika; pada saat2segmen waktu; periode3seksi; bagian4episode; babหัวเดือนhŭua deuuanหัวเดือนhŭua deuuanawal bulanเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1seri; imbang2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4selalu; senantiasa
Dia selalu membayar sewa rumah di awal bulan.
3 contoh lagi
เพิ่งจะpôeng jàหัวเดือนhŭua deuuanแท้ๆtáe-táeแต่dtàeเงินเดือนngern deuuanของเขาkŏng kăoก็gâwใช้cháiหมดไปmòt bpaiแล้วláeo
Ini baru awal bulan, tapi gajinya sudah habis semua.
แม่ค้าmâe-káaในnaiตลาดdtà-làatมักจะmák jàขายของkăai kŏngดีdeeเป็นพิเศษbpen pí-sètในช่วงnai chûuangหัวเดือนhŭua deuuan
Pedagang pasar biasanya berjualan dengan sangat laris selama awal bulan.
รายจ่ายraai jàaiมักจะmák jàมารวมกันmaa ruam ganอยู่yòoตอนdtonหัวเดือนhŭua deuuanทั้งtángค่าน้ำkâa náamค่าไฟkâa faiและláeค่าkâaบัตรเครดิตbàt kray-dìt
Pengeluaran cenderung menumpuk di awal bulan, termasuk tagihan air, listrik, dan kartu kredit.

Kata Terkait

Rincian Kata

หัวhŭuaหัวhŭua1awal; bagian permulaan2tertawa (Isan; arkais dalam Thai baku)3kepala (bagian tubuh)4kata penggolong: benda mirip kepala; bonggol; kepala paku/jarum5tajuk; judul; tajuk utama6pikiran; mentalitas; cara berpikir7atas; ujung8pemimpin; ketua; kepalaBagian 1
+
เดือนdeuuanเดือนdeuuan1bulan (waktu)2Bulan; rembulanBagian 2
หัวเดือนhŭua deuuanหัวเดือนhŭua deuuanawal bulan