หน่อยดิ
nɔ̀i-dìArti
1PartikelA2
ayo dong; tolonglah (informal)
partikel yang digunakan di akhir kalimat untuk membuat permintaan atau saran informal menjadi lebih mendesak, mirip dengan 'ayo dong' atau 'tolonglah'
Contoh
เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka pembungkus2menyalakan; menghidupkan3memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)4memutar (musik atau video)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; gerbang; portal2gawang; gol (struktur atau skor)3kata penggolong: pintu; gerbang; gol4gerbang; sarana akses (kiasan)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)หน่อยดิnɔ̀i-dìหน่อยดิnɔ̀i-dìayo dong; tolonglah (informal)
Ayolah, bukakan pintu untukku.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Ayolah, tolong bantu aku. Aku tidak tahu cara melakukan ini.
Ayolah, pergi makan denganku. Aku tidak mau pergi sendirian.
Jangan pergi dulu, ayolah, tetaplah di sini dan mengobrol sebentar dulu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum น menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
nɔ̀i
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ดิdìดิdì1partikel informal untuk mendesak2partikel penegas informalpartikel informal untuk mendesakBagian 2
หน่อยดิnɔ̀i-dìหน่อยดิnɔ̀i-dìayo dong; tolonglah (informal)ayo dong; tolonglah (informal)Kata