ส้มแดง
sôm-dɛɛngArti
1Kata SifatA2
oranye kemerahan
warna yang merupakan campuran antara oranye dan merah; oranye kemerahan.
Contoh
ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáalangit; angkasaตอนเย็นdtɔɔn-yenตอนเย็นdtɔɔn-yen1sore; petang2pada sore hari; pada petang hariเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiสีส้มแดงsǐi-sôm-dɛɛngสีส้มแดงsǐi-sôm-dɛɛng1oranye kemerahan; merah jingga (warna)2merah-oranye; oranye kemerahanสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâaksangat cantik; sangat indah
Langit di sore hari berwarna oranye kemerahan yang sangat indah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อวานmêuua waanฉันchănเห็นhĕnนกnókตัวdtuuaเล็กๆlék lékขนkŏnสีส้มแดงsĕe sôm daengเกาะgòrอยู่yòoบนbonกิ่งไม้gìng máai
Kemarin saya melihat seekor burung kecil dengan bulu berwarna oranye kemerahan hinggap di dahan pohon.
เขาkǎoจะjàทาสีtaa-sǐiห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเป็นbpenสีส้มแดงsǐi-sôm-dɛɛngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kอบอุ่นòp-ùn
Dia akan mengecat kamar tidurnya dengan warna oranye kemerahan agar terasa hangat.
ใบเมเปิ้ลbai-mee-bpə̂ənเริ่มrə̂əmเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangส้มsômและlɛ́ส้มแดงsôm-dɛɛngบ่งบอกbòng-bɔ̀ɔkว่าwâaฤดูใบไม้ร่วงrʉ́-duu-bai-máai-rûuangมาถึงmaa-tʉ̌ngแล้วlɛ́ɛo
Daun-daun maple mulai berubah warna menjadi kuning, oranye, dan oranye kemerahan, menandakan bahwa musim gugur telah tiba.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Turun
sôm
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
แดงdɛɛngแดงdɛɛng1merah (warna)2warna merah3memerah; merona4terungkap; terbongkar5Kaus Merah (politik Thailand)merah (warna)Bagian 2
ส้มแดงsôm-dɛɛngส้มแดงsôm-dɛɛngoranye kemerahanoranye kemerahanKata