สะพานเทียบเรือ(sà-paan tîiap reuua)
Arti
1Kata BendaB1
dermaga; jeti; dok
struktur yang dibangun ke arah air untuk kapal dan perahu bersandar, memuat, atau membongkar muatan
Contoh
เรือreuuaเรือreuuaperahu; kapal; kapal lautโดยสารdoi săanโดยสารdoi săan1penumpang sebagai pewatas2menumpang; bepergian sebagai penumpangกำลังgam-langกำลังgam-lang1daya (fisika)2pasukan; kekuatan3sedang; saat ini4kekuatan; tenagaจอดjòtจอดjòt1memarkir (kendaraan)2berhenti dan diam (kendaraan/kapal)รอrorรอror1menunggu2menunggu; menantikanผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săanpenumpangอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah pada3berada di (tingkat/jumlah)สะพานเทียบเรือsà-paan tîiap reuuaสะพานเทียบเรือsà-paan tîiap reuuadermaga; jeti; dok
Kapal penumpang sedang menunggu penumpang di dermaga.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พวกเราpûuak raoเดินไปdern bpaiตามdtaamสะพานเทียบเรือsà-paan tîiap reuuaเพื่อpêuuaถ่ายรูปtàai rôopวิวwiuทะเลtá-layตอนdtonพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk
Kami berjalan menyusuri dermaga untuk mengambil foto pemandangan laut saat matahari terbenam.
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeประกาศbprà-gàatให้hâiทุกคนtúk konยืนรอyeun rorอยู่yòoบนbonสะพานเทียบเรือsà-paan tîiap reuuaจนกว่าjon gwàaเรือreuuaจะjàจอดjòtสนิทsà-nìt
Petugas mengumumkan bahwa semua orang harus menunggu di dermaga sampai kapal benar-benar berhenti.
รัฐบาลrát-tà-baanท้องถิ่นtóng tìnได้dâiอนุมัติà-nú-mátงบประมาณngóp-bprà-maanเพื่อpêuuaก่อสร้างgòr sâangสะพานเทียบเรือsà-paan tîiap reuuaน้ำลึกnáam léukแห่งhàengใหม่màiเพื่อรองรับpêuua rong rápเรือสินค้าreuua sĭn-káaขนาดใหญ่kà-nàat yài
Pemerintah daerah telah menyetujui anggaran untuk membangun dermaga laut dalam yang baru guna mengakomodasi kapal kargo besar.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
+
สะพานเทียบเรือsà-paan tîiap reuuaสะพานเทียบเรือsà-paan tîiap reuuadermaga; jeti; dok