สอนปะ
sɔ̌ɔn-bpàArti
1Kata KerjaB2
mau mengajariku?; apakah kamu mengajar? (informal)
Pertanyaan informal untuk menanyakan apakah seseorang mengajar atau bersedia mengajar, dengan objek yang dipahami dari konteks. ปะปะbpà1menambal; memperbaiki2menempelkan; merekatkan adalah partikel tanya sehari-hari yang setara dengan หรือเปล่าหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao1whether … or not2yes–no question particle (“…or not?”).
Contoh
พี่pîiพี่pîi1kakak2orang yang lebih tua (panggilan informal)3saya; kamu (orang yang lebih tua)ว่างปะwâang-bpàว่างปะwâang-bpàkamu luang? (informal)เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1sore ini; malam ini2sore/malam ini (sebagai pemodifikasi)สอนปะsɔ̌ɔn-bpàสอนปะsɔ̌ɔn-bpàmau mengajariku?; apakah kamu mengajar? (informal)
Apakah kamu senggang? Maukah kamu mengajariku sore ini?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Bagaimana cara melakukan ini? Maukah kamu mengajariku? Terima kasih sebelumnya.
เห็นว่าhěn-wâaพี่pîiเก่งgèngตัดต่อวิดีโอdtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-ooว่างwâangเมื่อไหร่mʉ̂ʉa-ràiสอนปะsɔ̌ɔn-bpàเดี๋ยวdǐiaoเลี้ยงlíiangกาแฟgaa-fɛɛ
Aku dengar kamu jago mengedit video. Saat kamu senggang, maukah kamu mengajariku? Aku akan mentraktirmu kopi.
ช่วงนี้chûuang-níiกำลังgam-langฝึกfʉ̀kพูดpûutอังกฤษang-grìtอยู่yùuเสาร์อาทิตย์sǎo-aa-títนี้níiว่างปะwâang-bpàสอนปะsɔ̌ɔn-bpàเดี๋ยวdǐiaoเตรียมตัวdtriiam-dtuuaมาmaaเต็มที่dtem-tîi
Akhir-akhir ini aku sedang berlatih berbicara bahasa Inggris. Apakah kamu senggang akhir pekan ini? Maukah kamu mengajariku? Aku akan datang dengan persiapan matang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
sɔ̌ɔn
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1mengajari [seseorang] [sesuatu]2menginstruksikan; melatih [seseorang]3menegur; memberi bimbingan moralmengajari [seseorang] [sesuatu]Bagian 1
+
สอนปะsɔ̌ɔn-bpàสอนปะsɔ̌ɔn-bpàmau mengajariku?; apakah kamu mengajar? (informal)mau mengajariku?; apakah kamu mengajar? (informal)Kata