รีโอเดลาพลาตา(ree-oh-day-laa-plaa-dtaa)
Arti
1Nama DiriC2
Río de la Plata
Río de la Plata, sebuah muara di pantai tenggara Amerika Selatan.
Contoh
รีโอเดลาพลาตาree-oh-day-laa-plaa-dtaaรีโอเดลาพลาตาree-oh-day-laa-plaa-dtaaRío de la Plataเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiปากแม่น้ำbpàak mâe náamปากแม่น้ำbpàak mâe náammuara sungai; muaraขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1besar; berskala besar2ukuran besar (pilihan)ที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1terbentuk dari; berasal dari; dihasilkan oleh2diakibatkan oleh [sesuatu]; disebabkan oleh [sesuatu]; timbul dari [sesuatu]การบรรจบกันgaan ban-jòp ganการบรรจบกันgaan ban-jòp gan1konvergensi (abstrak/teknis)2pertemuan; titik temuของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangแม่น้ำปารานาmâe náam bpaa-raa-naaแม่น้ำปารานาmâe náam bpaa-raa-naaSungai Paranáและláeและláedan (penghubung)แม่น้ำอุรุกวัยmâe náam ù-rúk-waiแม่น้ำอุรุกวัยmâe náam ù-rúk-waiSungai Uruguayก่อนgònก่อนgòn1sebelumnya; terdahulu; yang lalu2sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahuluไหลลงlăi longไหลลงlăi longmengalir ke bawahสู่sòoสู่sòo1masuk; menuju (sastra)2ke; menuju; ke dalam (formal/sastra)มหาสมุทรแอตแลนติกmá-hăa-sà-mùt âet-laen-dtìkมหาสมุทรแอตแลนติกmá-hăa-sà-mùt âet-laen-dtìkSamudra Atlantik
Río de la Plata adalah muara besar yang terbentuk oleh pertemuan sungai Paraná dan Uruguay sebelum mengalir ke Samudra Atlantik.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในทางประวัติศาสตร์nai taang bprà-wàt-dtì-sàatรีโอเดลาพลาตาree-oh-day-laa-plaa-dtaaเป็นbpenเส้นทางเดินเรือsên taang dern reuuaยุทธศาสตร์yút-tá-sàatที่สำคัญtêe săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการตั้งถิ่นฐานgaan dtâng tìn tăanและláeการค้าgaan káaของkŏngจักรวรรดิjàk-grà-wàtสเปนsà-bpehnในnaiทวีปอเมริกาใต้tá-wêep à-may-rí-gaa dtâi
Secara historis, Río de la Plata adalah jalur air strategis yang krusial bagi pemukiman dan perdagangan Kekaisaran Spanyol di Amerika Selatan.
ลักษณะlák-sà-nàทางกายภาพtaang gaai-yá-pâapของkŏngรีโอเดลาพลาตาree-oh-day-laa-plaa-dtaaที่têeเป็นbpenน้ำกร่อยnáam gròiทำให้เกิดtam hâi gèrtระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtอันanเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákซึ่งsêungเป็นbpenแหล่งที่อยู่làeng têe yòoอาศัยaa-săiของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítหลากหลายlàak lăaiสายพันธุ์săai pan
Karakteristik air payau dari Río de la Plata menciptakan ekosistem unik yang menjadi habitat bagi berbagai macam spesies.
ความไพศาลkwaam pai-săanของkŏngรีโอเดลาพลาตาree-oh-day-laa-plaa-dtaaที่têeมองmongดูคล้ายdoo kláaiทะเลtá-layจนได้jon dâiรับrápสมsŏmญาว่าwâaแม่น้ำmâe námสีเงินsĕe ngernได้dâiเป็นbpenแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiให้เกิดhâi gèrtวรรณกรรมwan-ná-gamและláeบทเพลงbòt plengมากมายmâak maaiที่têeสะท้อนถึงsà-tón tĕungอัตลักษณ์àt-dtà-lákของkŏngผู้คนpôo konในnaiแถบtàepนั้นnán
Luasnya Río de la Plata, yang terlihat sangat mirip dengan laut hingga mendapat julukan "Sungai Perak", telah menginspirasi banyak literatur dan lagu yang mencerminkan identitas masyarakat di wilayah tersebut.