ทางกายภาพ(taang gaai-yá-pâap)
Arti
1Kata SifatB2
fisik; jasmani; material
berkaitan dengan aspek fisik atau material, kebalikan dari aspek mental, sosial, atau abstrak
Contoh
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiolahraga; latihan fisikเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamsecara teratur; secara kebiasaan; secara rutinช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongเสริมสร้างsĕrm sâangเสริมสร้างsĕrm sâang1memperkuat; meningkatkan; membangun2mempromosikan; mendorongความแข็งแรงkwaam kăeng raengความแข็งแรงkwaam kăeng raeng1kekuatan fisik; kesehatan yang prima; kebugaran2kekuatan struktural; daya tahan materialทางกายภาพtaang gaai-yá-pâapทางกายภาพtaang gaai-yá-pâap1fisik; jasmani; material2secara fisik
Olahraga teratur membantu membangun kekuatan fisik.
2Kata KeteranganB2
secara fisik
dalam hal sifat fisik atau dunia material; sering digunakan sebagai kata keterangan
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ทางกายภาพtaang gaai-yá-pâapทางกายภาพtaang gaai-yá-pâap1fisik; jasmani; material2secara fisikแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)และláeและláedan (penghubung)น้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1minyak; minyak bumi2minyak goreng3minyak pelumas; oliไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâattidak mampu (untuk); tidak bisaผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1mencampur; memadukan2campuran; paduan; hibrida3mengawinkan silang; mengawinkan (hewan/tumbuhan)เข้ากันได้kâo gan dâiเข้ากันได้kâo gan dâikompatibel; cocok
Secara fisik, air dan minyak tidak dapat bercampur.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
กายภาพgaai-yá-pâapกายภาพgaai-yá-pâap1fisik; jasmani; somatik2fisioterapi (sebagai kata penjelas)Bagian 2
ทางกายภาพtaang gaai-yá-pâapทางกายภาพtaang gaai-yá-pâapfisik; jasmani; material