ริ้น

rín

Arti

1Kata BendaB2

agas; lalat pasir

serangga terbang kecil, seperti agas atau lalat pasir, yang sering dikenal karena gigitannya

Contoh

ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiทะเลtá-leeทะเลtá-lee1laut2tepi laut; pantaiทีไรtii-raiทีไรtii-raikapan pun; setiap kaliโดนdoonโดนdoon1mengenai; menyentuh2terkena; dikenai (pasif, sering kali bermakna negatif)3terkena; terhantam; terdampak4tepat sasaran; sangat cocok (slang/sehari-hari)5selama waktu yang lama (Isan)ริ้นrínริ้นrínagas; lalat pasirทะเลtá-leeทะเลtá-lee1laut2tepi laut; pantaiกัดgàtกัดgàt1menggigit2mengorosi; mengikis3menyengat; mengiritasi (kulit)4kaustik; mengiritasi kulit5memfrais (permesinan)ทุกทีtúk-tiiทุกทีtúk-tii1setiap kali; pada setiap kesempatan2selalu; tanpa terkecuali3semakin; makin lama makin
Setiap kali saya pergi ke pantai, saya selalu digigit agas.
3 contoh lagi
มีmiiริ้นrínบินbinตอมdtɔɔmหลอดไฟlɔ̀ɔt-faiหน้าบ้านnâa-bâanเยอะมากyə́-mâak
Ada banyak agas yang terbang di sekitar bola lampu di depan rumah.
เพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganริ้นrínกัดgàtเวลาwee-laaไปbpaiตั้งแคมป์dtâng-kɛ́mคุณควรkun-kuuanสวมsǔuamกางเกงgaang-geengขาkǎaยาวyaaoและlɛ́ทายาtaa-yaaกันganแมลงmá-lɛɛng
Untuk mencegah gigitan agas saat berkemah, Anda harus mengenakan celana panjang dan mengoleskan obat nyamuk.
รอยrɔɔiกัดgàtของkɔ̌ɔngริ้นrínชนิดchá-nítนี้níiอาจàatทำให้tam-hâiบางคนbaang-konเกิดgə̀ətอาการแพ้aa-gaan-pɛ́ɛอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngได้dâai
Gigitan agas jenis ini dapat menyebabkan reaksi alergi yang parah pada beberapa orang.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

rín

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Mai tho → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada