มีมนุษยสัมพันธ์ดี(mee má-nút-sà-yá-săm-pan dee)

Arti

1Kata SifatB1

supel; pandai bergaul

supel dan memiliki keterampilan yang baik dalam berhubungan dengan orang lain; memiliki keterampilan antarpribadi yang baik.

Contoh

คุณสมชายkun sŏm-chaaiคุณสมชายkun sŏm-chaaiTuan Somchai; Khun Somchaiเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orangมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deeมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deesupel; pandai bergaulเขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1mengenal; mengetahui2mengenali; mengidentifikasi3tahu cara; mampu (karena terbiasa); bijaksana dalamคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orangเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa sehari-hari)2sangat banyak; banyak sekali
Pak Somchai sangat mudah bergaul; dia mengenal banyak orang.
3 contoh lagi
เขาkăoเป็นbpenคนkonมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deeเลยloieเข้ากับkâo gàpเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanใหม่ๆmài màiได้dâiไม่ยากmâi yâak
Dia memiliki keterampilan interpersonal yang baik, sehingga tidak sulit baginya untuk bergaul dengan rekan kerja baru.
อาชีพaa-chêepที่têeต้องdtôngพบปะผู้คนpóp bpà pôo konเยอะๆyér-yérเหมาะกับmòr gàpคนkonที่têeมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan dee
Karier yang melibatkan pertemuan dengan banyak orang cocok untuk seseorang dengan keterampilan interpersonal yang baik.
นอกจากnôk jàakความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการทำงานgaan tam ngaanแล้วláeoการgaanมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deeก็gâwเป็นbpenอีกèekปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeช่วยให้chûuai hâiคนเราkon raoก้าวหน้าgâao nâaในnaiหน้าที่การงานnâa-têe gaan ngaanได้dâi
Selain kompetensi profesional, memiliki keterampilan interpersonal yang baik adalah faktor kunci lainnya yang membantu seseorang maju dalam karier mereka.

Kata Terkait

Rincian Kata

มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatBagian 1
+
มนุษยสัมพันธ์má-nút-sà-yá-săm-panมนุษยสัมพันธ์má-nút-sà-yá-săm-panhubungan manusia; kemampuan bersosialisasiBagian 2
+
ดีdeeดีdee1dengan baik; dengan bagus2baik hati; berbudi luhur3bagus; berkualitas baik4empeduBagian 3
มีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deeมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deesupel; pandai bergaul