พิรุธ

pí-rút

Arti

1Kata BendaB2

gelagat mencurigakan; keadaan mencurigakan; kejanggalan

tanda, petunjuk, ketidakwajaran, atau perilaku yang tampak tidak normal dan menimbulkan kecurigaan atau keraguan

Contoh

สีหน้าsǐi-nâaสีหน้าsǐi-nâaekspresi wajahที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเปลี่ยนไปbplìian-bpaiเปลี่ยนไปbplìian-bpaiberubah; menjadi berbedaกะทันหันgà-tan-hǎnกะทันหันgà-tan-hǎn1tiba-tiba; mendadak2secara tiba-tiba; mendadakของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik merekaทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiสังเกตเห็นsǎng-gèet-hěnสังเกตเห็นsǎng-gèet-hěnmemperhatikan; melihat; menyadariพิรุธpí-rútพิรุธpí-rútgelagat mencurigakan; keadaan mencurigakan; kejanggalan
Perubahan ekspresinya yang tiba-tiba membuat polisi menyadari sesuatu yang mencurigakan.
3 contoh lagi
ใบเสร็จbai-sètที่tîiออกɔ̀ɔkเวลาwee-laaเดียวกันdiiao-ganหลายlǎaiใบจากbai-jàakร้านráanเดียวกันdiiao-ganเป็นbpenพิรุธpí-rútที่tîiควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔp
Beberapa tanda terima yang dikeluarkan pada waktu yang sama dari toko yang sama adalah tanda mencurigakan yang harus diselidiki.
คำอธิบายkam-à-tí-baaiของkɔ̌ɔngผู้จัดการpûu-jàt-gaanขาดkàatความสอดคล้องkwaam-sɔ̀ɔt-klɔ́ɔngมีพิรุธmii-pí-rútหลายlǎaiจุดjùtที่tîiชวนให้chuuan-hâiตั้งคำถามdtâng-kam-tǎam
Penjelasan manajer tersebut kurang konsisten, dengan beberapa ketidakteraturan mencurigakan yang menimbulkan pertanyaan.
การโอนเงินgaan ohn ngernจำนวนjam-nuuanเล็กlékๆ-ซ้ำsámๆ-ไปยังbpai yangบัญชีban-cheeไม่ทราบmâi sâapชื่อchêuถือเป็นtĕu bpenพิรุธpí-rútเชิงระบบcherng rá-bòpซึ่งsêungอาจàatบ่งชี้bòng chéeการฟอกเงินgaan fôk ngern
Transfer kecil yang berulang ke rekening yang tidak dikenal merupakan tanda peringatan sistemik yang mungkin mengindikasikan pencucian uang.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

pí

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——