พักๆ
pák pákArti
1Kata KeteranganA2
berselang; sebentar-sebentar
secara berselang; terjadi dalam periode singkat dengan jeda di antaranya; sebentar-sebentar.
Contoh
Hujan turun sebentar-sebentar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Listrik padam secara terputus-putus semalam, sehingga saya tidak bisa tidur nyenyak.
Dia bekerja secara terputus-putus sepanjang hari; dia tidak bekerja secara terus-menerus.
ฉันchănรู้สึกrúu-sèukปวดท้องbpùuat tóngเป็นพักๆbpen pák pákมาmaaสองสามsŏng săamวันwanแล้วláeoสงสัยsŏng săiต้องdtôngไปหาหมอbpai hăa mŏ
Saya mengalami sakit perut yang hilang timbul selama beberapa hari terakhir; saya rasa saya perlu menemui dokter.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa พักๆ dibaca พัก-พัก?
pák pák
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
pák
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |