ฝึกซ้ำ
fʉ̀k-sámArti
1Kata KerjaB1
berlatih berulang kali; melatih
Mempraktikkan sesuatu secara berulang-ulang agar menjadi mahir; melatih atau berlatih.
Contoh
นักเปียโนnák-bpiia-nooนักเปียโนnák-bpiia-noopianisต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanฝึกซ้ำfʉ̀k-sámฝึกซ้ำfʉ̀k-sámberlatih berulang kali; melatihทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; terjadi setiap hariเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiagar; supayaเล่นlênเล่นlên1bermain; bersenang-senang2bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)3berakting; berperan4dengan santai; iseng (penanda cara)5menggoda; bercanda; iseng6memutar (audio atau video)7menggunakan; melakukan; menekuniเก่งขึ้นgèng-kʉ̂nเก่งขึ้นgèng-kʉ̂n1lebih mahir; lebih baik (dalam)2meningkat; menjadi lebih baik (dalam)
Seorang pianis harus berlatih berulang kali setiap hari agar menjadi lebih baik.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ก่อนgɔ̀ɔnการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əครั้งใหญ่kráng-yàiพวกเราpûuak-raoต้องdtɔ̂ngฝึกซ้ำfʉ̀k-sámบทพูดbòt-pûutของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpจนกว่าจะjon-gwàa-jàจำได้jam-dâaiขึ้นใจkʉ̂n-jai
Sebelum presentasi besar, kami harus berlatih pidato kami berulang-ulang sampai kami menghafalnya.
การgaanจะjàขับรถkàp rótให้hâiคล่องklôngต้องdtôngอาศัยaa-săiการฝึกgaan fèukซ้ำsámบ่อยๆbòi bòiบนbonถนนtà-nŏnจริงjing
Untuk mengemudi dengan lancar, Anda perlu sering berlatih di jalan yang sebenarnya.
นักกีฬายิมนาสติกnák gee-laa yim-nâat-dtìkต้องdtôngผ่านpàanการฝึกgaan fèukซ้ำsámท่าtâaเดิมๆderm dermนับพันnáp panครั้งkrángเพื่อให้pêuua hâiการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepและláeเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat
Seorang pesenam harus melakukan ribuan pengulangan gerakan yang sama agar gerakannya menjadi sempurna dan alami.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
fʉ̀k
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1berlatih; melatih (diri sendiri)2melatih; membimbing (seseorang)3melatih secara ketat; mendisiplinkan (seseorang)berlatih; melatih (diri sendiri)Bagian 1
+
ซ้ำsámซ้ำsám1lagi; berulang kali2mengulangi; melakukan lagi3duplikat; berulang; identik4ditambah lagi; parahnya lagilagi; berulang kaliBagian 2
ฝึกซ้ำfʉ̀k-sámฝึกซ้ำfʉ̀k-sámberlatih berulang kali; melatihberlatih berulang kali; melatihKata