ปักษี
bpàk-sǐiArti
1Kata BendaB2
burung (sastra)
burung; istilah formal atau ragam sastra.
Contoh
ฝูงfǔungฝูงfǔung1kawanan; kelompok (hewan atau sejenisnya)2kata penggolong untuk kelompok hewan/benda3kerumunan; keramaian; massa (sekelompok besar orang)ปักษีbpàk-sǐiปักษีbpàk-sǐiburung (sastra)โผpǒoโผpǒo1menyambar; melesat; melompat; melemparkan diri2daftar (terutama penunjukan resmi); susunan namaบินกลับbin-glàpบินกลับbin-glàpterbang kembaliรังrangรังrang1sarang (hewan)2sarang (kata penggolong)3tempat persembunyian; markas (kiasan/percakapan)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ยามเย็นyaam-yenยามเย็นyaam-yenpetang; senja
Sekelompok burung terbang kembali ke sarang mereka di sore hari.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Banyak jenis burung tinggal di taman ini.
เสียงขับขานsǐiang-kàp-kǎanของkɔ̌ɔngเหล่าlàoปักษีbpàk-sǐiในnaiยามเช้าyaam-cháaoช่างchângไพเราะจับใจpai-rɔ́-jàp-jai
Nyanyian pagi burung-burung itu terdengar sangat merdu.
นักกวีnák-gà-wiiมักmákเปรียบเปรยbprìiap-bprəəiอิสรภาพìt-sà-rà-pâapดั่งdàngปักษีbpàk-sǐiที่tîiโบยบินbooi-binอย่างเสรีyàang-sěe-riiบนbonท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáa
Para penyair sering membandingkan kebebasan dengan burung yang terbang bebas di langit.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ปักษี dibaca ปัก-สี?
bpàk-sǐi
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bpàk
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |