บ่อนไส้(bòrn-sái)
Arti
1Kata KerjaC1
bertindak sebagai mata-mata; menyabotase dari dalam
bertindak sebagai mata-mata atau penyusup; secara diam-diam melemahkan atau menyabotase organisasi dari dalam
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiรู้rúuรู้rúu1mengetahui; menyadari2tahu cara (melakukan)3merasa; merasakan; mengindera4mengenal (seseorang/sesuatu)5menyadari; mengetahuiว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapบ่อนไส้bòrn-sáiบ่อนไส้bòrn-sáibertindak sebagai mata-mata; menyabotase dari dalamในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)แก๊งgáengแก๊งgáeng1geng (kelompok kriminal)2geng; kelompok teman (informal)ค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìtค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìtmengedarkan narkoba; memperdagangkan obat terlarang
Polisi tahu ada mata-mata di dalam geng perdagangan narkoba.
Rincian Kata
บ่อนbònบ่อนbòn1sarang perjudian; kasino ilegal2lubang; galian; cekungan3sumur; mata air; sumberBagian 1
+
บ่อนไส้bòrn-sáiบ่อนไส้bòrn-sáibertindak sebagai mata-mata; menyabotase dari dalam