บาลีสันสกฤต(baa-lee sǎn-sà-grìt)
Arti
1Kata SifatB2
Pali dan Sanskerta; Pali–Sanskerta
bahasa Pali dan Sanskerta yang dipandang sebagai satu kesatuan, terutama dalam kajian bahasa atau pembahasan kata serapan dan asal-usulnya
Contoh
คำkamคำkam1kata penggolong untuk kata/ucapan2kata; istilah3ucapan; perkataan; ungkapanหลายlăaiหลายlăaibanyak; beberapaคำkamคำkam1kata penggolong untuk kata/ucapan2kata; istilah3ucapan; perkataan; ungkapanในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1bahasa Thai2bahasa Thailand (mata pelajaran)3berbahasa Thailand; dalam bahasa Thailandมีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatรากrâakรากrâak1akar (bagian tumbuhan)2akar; asal-usul; dasar3akar (matematika)4akar kata (linguistik)5muntahมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1berasal dari; datang dari (sumber/asal)2disebabkan/diakibatkan oleh3berasal/diturunkan dariบาลีสันสกฤตbaa-lee sǎn-sà-grìtบาลีสันสกฤตbaa-lee sǎn-sà-grìtPali dan Sanskerta; Pali–Sanskerta
Banyak kata dalam bahasa Thai memiliki akar yang berasal dari Pali dan Sanskerta.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักเรียนnák riianต้องdtôngแยกyâekให้ออกhâi òkว่าwâaคำkamไหนมาnăi maaจากjàakบาลีสันสกฤตbaa-lee sǎn-sà-grìtเพื่อpêuuaเข้าใจkâo jaiความหมายkwaam măaiเดิมderm
Siswa harus membedakan kata mana yang berasal dari Pali-Sanskerta agar dapat memahami makna aslinya.
งานวิจัยngaan wí-jaiเล่มlêmนี้néeวิเคราะห์wí-króโครงสร้างkrohng sâangคำkamบาลีสันสกฤตbaa-lee sǎn-sà-grìtที่têeถ่ายทอดtàai tôtเข้าสู่kâo sòoภาษาไทยpaa-săa taiในnaiเอกสารโบราณèk-gà-săan boh-raan
Studi ini menganalisis struktur kata Pali-Sanskerta yang diturunkan ke dalam bahasa Thai dalam dokumen-dokumen kuno.
พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromฉบับchà-bàpวิชาการwi-chaa gaanมีmeeภาคpâakผนวกpà-nùuakอธิบายà-tí-baaiที่มาของคำtêe maa kŏng kamบาลีสันสกฤตbaa-lee sǎn-sà-grìtและláeการgaanกลมกลืนglom gleuunเสียงsĭiangในnaiภาษาไทยpaa-săa tai
Kamus akademik tersebut mencakup lampiran yang menjelaskan asal-usul kata Pali-Sanskerta dan asimilasi bunyi dalam bahasa Thai.
Rincian Kata
+
บาลีสันสกฤตbaa-lee sǎn-sà-grìtบาลีสันสกฤตbaa-lee sǎn-sà-grìtPali dan Sanskerta; Pali–Sanskerta