บทเรียนชีวิต(bòt riian chee-wít)
Arti
1Kata BendaB1
pelajaran hidup
Pelajaran penting tentang kehidupan yang dipelajari melalui pengalaman.
Contoh
ความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâatkesalahan; kekeliruanครั้งkrángครั้งkráng1penggolong untuk kejadian atau kekerapan2kali; kesempatan; peristiwaนั้นnánนั้นnán1partikel penanda topik atau penegas2yang itu; benda itu3itu (kata penunjuk jauh)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiบทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítบทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítpelajaran hidupสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)
Kesalahan itu adalah pelajaran hidup bagi saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การgaanตกงานdtòk ngaanครั้งkrángนั้นnánสอนsŏnบทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítที่สำคัญtêe săm-kanเกี่ยวกับgìiao gàpการวางแผนการเงินgaan waang păen gaan ngernให้hâiฉันchăn
Kehilangan pekerjaan mengajari saya pelajaran hidup yang penting tentang perencanaan keuangan.
การเดินทางgaan dern taangทุกครั้งtúk krángมอบmôpบทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítใหม่ๆmài màiที่têeเราraoไม่สามารถmâi săa-mâatหาได้hăa dâiจากjàakในnaiหนังสือnǎng-sĕu
Setiap perjalanan memberi kita pelajaran hidup baru yang tidak bisa kita temukan di buku.
บทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítที่têeยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtบทbòtหนึ่งnèungคือkeuการเรียนรู้gaan riian róoที่จะtêe jàยอมรับyom rápในnaiสิ่งที่sìng têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไม่ได้mâi dâaiและláeมีความสุขmee kwaam sùkกับgàpปัจจุบันbpàt-jù-ban
Salah satu pelajaran hidup terbesar adalah belajar menerima apa yang tidak bisa diubah dan menemukan kebahagiaan di masa sekarang.
Rincian Kata
+
บทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítบทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítpelajaran hidup