น่องโต
nɔ̂ɔng-dtooArti
1Kata SifatB1
berbetis besar; memiliki betis besar
menggambarkan seseorang yang memiliki betis besar atau berotot (bagian belakang tungkai bawah).
Contoh
นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnนักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnpemain sepak bolaคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasน่องโตnɔ̂ɔng-dtooน่องโตnɔ̂ɔng-dtooberbetis besar; memiliki betis besarมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Pemain sepak bola itu memiliki betis yang sangat besar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เธอtəəไม่ค่อยmâi-kɔ̂iมั่นใจmân-jaiเวลาwee-laaใส่sàiกระโปรงgrà-bproongสั้นsânเพราะprɔ́คิดว่าkít-wâaตัวเองdtuua-eengเป็นbpenคนkonน่องโตnɔ̂ɔng-dtoo
Dia tidak terlalu percaya diri mengenakan rok pendek karena dia merasa memiliki betis yang besar.
เขาkǎoปั่นจักรยานbpàn-jàk-grà-yaanขึ้นเขาkʉ̂n-kǎoทุกวันtúk-wanจนjonน่องโตnɔ̂ɔng-dtooและlɛ́แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngมากmâak
Dia bersepeda mendaki gunung setiap hari, sehingga betisnya menjadi sangat besar dan kuat.
พันธุกรรมpan-tú-gamเป็นbpenปัจจัยbpàt-jaiหนึ่งnʉ̀ngที่tîiทำให้tam-hâiบางคนbaang-konมีแนวโน้มmii-nɛɛo-nóomน่องโตnɔ̂ɔng-dtooกว่าgwàaคนอื่นkon-ʉ̀ʉnถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàไม่ได้mâi-dâaiออกกำลังกายหนักɔ̀ɔk-gam-lang-gaai-nàkก็ตามgɔ̂-dtaam
Genetika adalah salah satu faktor yang membuat sebagian orang cenderung memiliki betis yang lebih besar daripada yang lain, meskipun mereka tidak berolahraga berat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
nɔ̂ɔng
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
น่องnɔ̂ɔngน่องnɔ̂ɔng1betis (tungkai bawah)2paha bawah (tungkai bawah unggas)betis (tungkai bawah)Bagian 1
+
น่องโตnɔ̂ɔng-dtooน่องโตnɔ̂ɔng-dtooberbetis besar; memiliki betis besarberbetis besar; memiliki betis besarKata