นาดอน

naa don

Arti

1Kata BendaB2

ladang padi tadah hujan; ladang padi dataran tinggi

ladang padi di dataran yang lebih tinggi dan tidak banjir; biasanya memanfaatkan curah hujan daripada dialiri oleh genangan air

Contoh

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)ที่ทำtêe tamที่ทำtêe tamyang (seseorang) lakukan/buatนาดอนnaa donนาดอนnaa donladang padi tadah hujan; ladang padi dataran tinggiต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatหวังพึ่งwăng pûengหวังพึ่งwăng pûengberharap untuk mengandalkan [seseorang/sesuatu]; mengandalkanน้ำฝนnám fŏnน้ำฝนnám fŏnair hujanตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)5setelah; di belakang; menyusul6sebagai; sesuai dengan kapasitas (ตามที่/ตามฐานะ)ฤดูกาลréu-doo-gaanฤดูกาลréu-doo-gaan1musim (waktu dalam setahun)2musim (olahraga/aktivitas)เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1hanya; sekadar; tidak lebih dari2sebanyak itu; sejauh itu3itu saja; titik (akhir kalimat)
Penduduk desa yang menggarap sawah tadah hujan harus bergantung sepenuhnya pada curah hujan musiman.

Rincian Kata

นาnaaนาnaa1sawah; ladang padi2penggolong: sawah; petak sawahladang, biasanya digenangi air, yang digunakan untuk menanam padiBagian 1
+
ดอนdonดอนdon1dataran tinggi; tanah tinggi dan kering2gundukan kecil; bukit rendah3dataran tinggi/kering (pengubah)Tanah yang sedikit lebih tinggi dari sekitarnya yang tetap relatif kering; dataran tinggi atau tanah yang permukaannya lebih tinggi.Bagian 2
นาดอนnaa donนาดอนnaa donladang padi tadah hujan; ladang padi dataran tinggi