นาดอน
naa-dɔɔnArti
1Kata BendaB2
sawah di lahan yang lebih tinggi
Sawah yang berada di lahan relatif tinggi, biasanya bergantung pada air hujan dan tidak mampu menahan air sebaik sawah di dataran rendah.
Contoh
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)ที่ทำtêe tamนาดอนnaa donนาดอนnaa donsawah di lahan yang lebih tinggiต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2pasti; tentu akanหวังพึ่งwăng pûengหวังพึ่งwăng pûengberharap untuk mengandalkan [seseorang/sesuatu]; mengandalkanน้ำฝนnám fŏnน้ำฝนnám fŏnair hujanตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2menurut; berdasarkan3mengikuti; di belakang; mengejar4mematuhi; menaati; menuruti5sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)6memanggil; menjemput seseorang7menyalakan; menyulut (sastra)ฤดูกาลréu-doo-gaanฤดูกาลréu-doo-gaan1musim (waktu dalam setahun)2musim (olahraga/aktivitas)3musim (serial televisi)เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1hanya; sekadar; tidak lebih dari2sebanyak itu; sejauh itu3itu saja; titik (akhir kalimat)
Penduduk desa yang menggarap sawah tadah hujan harus bergantung sepenuhnya pada curah hujan musiman.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นาดอนnaa-dɔɔnแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanฉันchǎnส่วนใหญ่sùuan-yàiจะjàปลูกbplùukข้าวเหนียวkâao-nǐiaoพันธุ์panพื้นเมืองpʉ́ʉn-mʉʉang
Sawah tadah hujan di dekat rumah saya sebagian besar digunakan untuk menanam varietas lokal beras ketan.
ผลpŏnผลิตจากpà-lìt jàakนาดอนnaa donมักจะmák jàไม่แน่นอนmâi nâe nonเท่าtâoนาลุ่มnaa lûmเพราะpráwต้องdtôngเผชิญกับphà-chern gàpความเสี่ยงkwaam sìiangเรื่องrêuuangฝนทิ้งช่วงfŏn tíng chûuang
Hasil panen dari sawah tadah hujan sering kali kurang pasti dibandingkan dengan sawah dataran rendah karena adanya risiko kekeringan.
การทำนาgaan-tam-naaดอนdɔɔnในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiสูงชันsǔung-chanจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiการจัดการgaan-jàt-gaanหน้าดินnâa-dinที่ดีtîi-diiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการชะล้างพังทลายgaan-chá-láang-pang-tá-laai
Budidaya padi lahan kering di medan yang curam membutuhkan pengelolaan tanah lapisan atas yang baik untuk mencegah erosi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
naa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ดอนdɔɔnดอนdɔɔn1dataran tinggi; tanah tinggi dan kering2gundukan kecil; bukit rendah3lahan tinggi; tinggi dan keringdataran tinggi; tanah tinggi dan keringBagian 2
นาดอนnaa-dɔɔnนาดอนnaa-dɔɔnsawah di lahan yang lebih tinggisawah di lahan yang lebih tinggiKata