ถ่างออก

tàang òk

Arti

1Kata KerjaB1

merentangkan; memaksa terbuka

merentangkan sesuatu atau memaksa sesuatu agar terbuka lebih lebar.

Contoh

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru (sopan/hormat)2Bapak/Ibu Guru (sapaan hormat)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâimenyuruh [seseorang] untuk [melakukan sesuatu]นักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridถ่างtàangถ่างtàang1[to] pry/spread [sth] open2spreader; prop (for holding open)ขาkăaขาkăa1kaki (anggota tubuh)2kaki (perabot atau benda)3penggemar; pengagum4partikel akhir kalimat yang sopan (ucapan perempuan)5kata penggolong: kaki (hewan/benda)ออกเล็กน้อยòk lék nóiออกเล็กน้อยòk lék nóiagak; sedikitเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganทรงตัวsong dtuuaทรงตัวsong dtuua1menjaga keseimbangan; menstabilkan diri2tetap stabil; tidak berubah (harga/tingkat/kondisi)
Guru menyuruh para siswa untuk sedikit merenggangkan kaki mereka agar tetap seimbang.

Kata Terkait

Rincian Kata

ถ่างtàangถ่างtàang1[to] pry/spread [sth] open2spreader; prop (for holding open)Bagian 1
+
ออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resignBagian 2
ถ่างออกtàang òkถ่างออกtàang òkmerentangkan; memaksa terbuka