ถุงหอม
tǔng-hɔ̌ɔmArti
1Kata BendaB1
saset pengharum; kantong wewangian
kantong kecil berisi bahan harum yang digunakan untuk memberi aroma pada pakaian, laci, atau ruangan
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1membeli2menyuap; menyogokถุงหอมtǔng-hɔ̌ɔmถุงหอมtǔng-hɔ̌ɔmsaset pengharum; kantong wewangianมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)4menyerang; menghajar (informal)ในรถnai-rótในรถnai-rótdi dalam mobil
Saya membeli kantong pewangi untuk ditaruh di dalam mobil.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เธอtəəควรkuuanเอาaoถุงหอมtǔng-hɔ̌ɔmไปbpaiวางไว้waang-wáiในnaiตู้เสื้อผ้าdtûu-sʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaจะได้jà-dâaiมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔm
Kamu sebaiknya menaruh kantong pewangi di dalam lemari agar pakaian berbau harum.
Toko ini menjual kantong pewangi buatan tangan dengan banyak pilihan aroma.
การใช้gaan-cháiถุงหอมtǔng-hɔ̌ɔmกลิ่นลาเวนเดอร์glìn-laa-ween-də̂əในnaiห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnจะjàช่วยให้chûuai-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiและlɛ́หลับสนิทlàp-sà-nìtขึ้นkʉ̂n
Menggunakan kantong pewangi aroma lavender di kamar tidur dapat membantu Anda merasa rileks dan tidur lebih nyenyak.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
tǔng
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ถุงtǔngถุงtǔng1kantong; tas; karung2kata penggolong: tas; karung; kemasan3kondomkantong; tas; karungBagian 1
+
หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1harum; berbau wangi2berbau harum; wangi3mencium pipi dengan menghirup perlahan4bawang bombai; bawang merah; daun bawangharum; berbau wangiBagian 2
ถุงหอมtǔng-hɔ̌ɔmถุงหอมtǔng-hɔ̌ɔmsaset pengharum; kantong wewangiansaset pengharum; kantong wewangianKata