ในรถ

nai-rót

Arti

1Kata KeteranganA1

di dalam mobil

terletak di dalam mobil atau kendaraan.

Contoh

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayahอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]รถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil
Ayah ada di dalam mobil.
3 contoh lagi
ฉันchǎnมีmiiหนังสือnǎng-sʉ̌ʉอยู่ในyùu-naiรถrót
Saya punya buku di dalam mobil.
ฉันchǎnลืมlʉʉmแว่นตาwɛ̂ɛn-dtaaไว้wáiในรถnai-rót
Saya lupa kacamata saya di dalam mobil.
อย่าyàaเปิดbpə̀ətเพลงpleengเสียงดังsǐiang-dangในรถnai-rótตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnนะná
Jangan memutar musik keras-keras di dalam mobil pada malam hari.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ใ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

nai

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)di; di dalamBagian 1
+
รถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobilkendaraan (umum)Bagian 2
ในรถnai-rótในรถnai-rótdi dalam mobildi dalam mobilKata