ถังไม้
tǎng-máaiArti
1Kata BendaB1
ember/tong kayu
wadah kayu seperti ember, tong, atau bak
Contoh
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1dahulu; pada masa lalu; dulu2zaman dahulu; masa laluคนใช้kon-cháiคนใช้kon-cháipembantu; asisten rumah tanggaถังไม้tǎng-máaiถังไม้tǎng-máaiember/tong kayuตักน้ำdtàk-náamตักน้ำdtàk-náammencedok/menimba airจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahบ่อน้ำbɔ̀ɔ-náamบ่อน้ำbɔ̀ɔ-náam1kolam air; sumber air2sumur air
Dahulu kala, orang-orang menggunakan ember kayu untuk menimba air dari sumur.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchănเห็นhĕnถังไม้tăng máaiเก่าๆgào gàoวางอยู่waang yòoหลังบ้านlăng bâanใช้cháiปลูกbplòokต้นไม้dtôn máaiได้dâi
Saya melihat sebuah bak kayu tua di belakang rumah; itu bisa digunakan untuk menanam.
Tukang kebun sedang mengumpulkan apel ke dalam tong kayu yang besar.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanแห่งนี้hɛ̀ng-níiตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngด้วยdûuaiเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əที่tîiทำจากtam-jàakถังไม้tǎng-máaiเก่าgàoเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatแบบชนบทbɛ̀ɛp-chon-ná-bòt
Restoran ini dihiasi dengan furnitur yang terbuat dari tong kayu tua untuk menciptakan suasana pedesaan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
tǎng
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ถังtǎngถังtǎng1wadah; ember; tong; tangki2kata penggolong untuk ember, bak, drum, dan tangkiwadah; ember; tong; tangkiBagian 1
+
ถังไม้tǎng-máaiถังไม้tǎng-máaiember/tong kayuember/tong kayuKata