ตัวโกง
dtuua-goongArti
1Kata BendaB1
tokoh jahat; antagonis
Tokoh jahat atau antagonis, terutama dalam cerita, film, atau pertunjukan drama.
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôptidak menyukai [sesuatu/seseorang]; tidak suka [sesuatu/seseorang]ตัวโกงdtuua gohngตัวโกงdtuua gohngtokoh jahat; antagonisในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)นิทานní-taanนิทานní-taandongeng; cerita (tradisional/anak-anak)
Anak-anak tidak menyukai tokoh jahat dalam dongeng.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักแสดงnák-sà-dɛɛngคนนี้kon-níiมักจะmák-jàได้dâaiรับบทเป็นráp-bòt-bpenตัวโกงdtuua-goongในnaiละครlá-kɔɔn
Aktor ini sering mendapatkan peran tokoh jahat dalam drama.
ตอนจบdtɔɔn-jòpของkɔ̌ɔngหนังnǎngตัวโกงdtuua-goongก็ได้gɔ̂-dâaiรับผลกรรมráp-pǒn-gamที่tîiตัวเองdtuua-eengทำไว้tam-wái
Di akhir film, tokoh jahat itu menerima konsekuensi dari perbuatannya sendiri.
ตัวโกงdtuua-goongในnaiนิยายní-yaaiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมีมิติmii-mí-dtìที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnไม่ได้mâi-dâaiชั่วร้ายchûua-ráaiเพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiaoทำให้tam-hâiผู้อ่านpûu-àanรู้สึกrúu-sʉ̀kเห็นใจhěn-jai
Antagonis dalam novel ini memiliki dimensi yang kompleks dan tidak hanya jahat, yang membuat pembaca merasa simpatik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
dtuua
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohtubuh; diri; orang (kolokial)Bagian 1
+
โกงgoongโกงgoong1menipu; mencurangi; merekayasa2bengkok; melengkung; bungkukmenipu; mencurangi; merekayasaBagian 2
ตัวโกงdtuua-goongตัวโกงdtuua-goongtokoh jahat; antagonistokoh jahat; antagonisKata