ช่างเรียงพิมพ์(châang riang pim)

Arti

1Kata BendaB2

penata huruf; kompositor

Orang yang mengatur huruf untuk pencetakan; penata huruf atau kompositor.

Contoh

ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòndi masa lalu; dahuluช่างเรียงพิมพ์châang riang pimช่างเรียงพิมพ์châang riang pimpenata huruf; kompositorต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1kesabaran; toleransi2daya tahan; staminaสูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fisik)2tinggi (derajat/tingkat/harga/pangkat)3maju; luhur (abstrak)4ke atas; ke posisi tinggiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1bekerja; pekerjaan (tindakan)2pengoperasian; cara kerja
Dahulu kala, seorang penata huruf harus memiliki kesabaran yang sangat besar dalam pekerjaan mereka.

Rincian Kata

ช่างchângช่างchâng1sudahlah; biarkan saja2betapa (seruan)3perajin; montir; teknisi4kerajinan-; teknis (awalan)5cenderung; rentan (sering melakukan)seruan yang digunakan untuk mengabaikan suatu kekhawatiran atau menyuruh seseorang untuk membiarkan sesuatuBagian 1
+
เรียงriangเรียงriang1membariskan; menata2berturut-turut; berurutan3baris; deret (kumpulan yang tersusun)4menyusun; mengaturmengatur barang atau orang dalam barisan atau tata letak yang rapiBagian 2
+
พิมพ์pimพิมพ์pim1mengetik; memasukkan2mencetak (menghasilkan teks/gambar)3cetakan; hasil cetak4cetakan; mal5edisi; oplah cetakan6pola; desainMemasukkan teks dengan menekan tombol pada papan tik atau keypad.Bagian 3
ช่างเรียงพิมพ์châang riang pimช่างเรียงพิมพ์châang riang pimpenata huruf; kompositor