ชนม์
chon
Arti
1Kata BendaC1
hidup; masa hidup (sastra/hormat)
kehidupan atau masa hidup, digunakan dalam konteks formal atau sastra, terutama dalam kata majemuk (misalnya, ชนมพรรษา 'usia raja')
Contoh
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1publik; rakyat (warga negara)2warga negara (kolektif)3kata penggolong: คนร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam ganbersama-sama; secara gabunganถวายพระพรtà-wăai prá ponถวายพระพรtà-wăai prá ponmemberikan doa/berkat untuk kerajaanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1Yang Mulia Raja (Thailand)2Raja (sebutan kehormatan)ทรงมีsong meeทรงมีsong meememiliki; mempunyai (kehormatan/kerajaan)พระชนมพรรษาprá-chon-má-pan-săaพระชนมพรรษาprá-chon-má-pan-săausia raja/ratuยิ่งยืนนานyîng yeun naanยิ่งยืนนานyîng yeun naantahan lama; selama-lamanya
Rakyat bersama-sama mendoakan Yang Mulia Raja agar panjang umur.