คิวบู๊
kiu-búuArti
1Kata BendaB2
adegan aksi/pertarungan (film/TV)
adegan aksi atau pertarungan dengan koreografi di film atau televisi, yang sering kali melibatkan adegan berbahaya
Contoh
หนังnǎngหนังnǎng1kulit2bahan kulit3filmเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4tentang; mengenai (penanda topik)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคิวบู๊kiu-búuคิวบู๊kiu-búuadegan aksi/pertarungan (film/TV)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maa1dirancang (untuk)2dirancang; dibuat khususได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaมันส์manมันส์man1seru; menyenangkan; mendebarkan2bersenang-senang; menikmatiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Film ini memiliki urutan aksi yang sangat seru dan dirancang dengan baik.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักแสดงnák sà-daengต้องdtôngซ้อมsómคิวบู๊kiu búuกันganเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuanเพื่อให้pêuua hâiฉากต่อสู้chàak dtò sôoออกมาòk maaสมจริงsŏm jing
Para aktor harus berlatih urutan pertarungan selama berbulan-bulan agar adegan perkelahiannya terlihat realistis.
ผู้กำกับคิวบู๊pûu-gam-gàp-kiu-búuคนนี้kon-níiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangในnaiการสร้างสรรค์gaan-sâang-sǎnคิวบู๊kiu-búuที่tîiแปลกใหม่bplɛ̀ɛk-màiและlɛ́น่าจดจำnâa-jòt-jam
Koreografer aksi ini terkenal karena menciptakan urutan pertarungan yang unik dan berkesan.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpคิวบู๊kiu-búuในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonฮ่องกงhɔ̂ɔng-gongยุคyúk80มีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponอย่างสูงyàang-sǔungต่อdtɔ̀ɔวงการภาพยนตร์wong-gaan-pâap-pá-yonทั่วโลกtûua-lôok
Desain urutan aksi dalam sinema Hong Kong tahun 80-an memiliki pengaruh besar pada industri film di seluruh dunia.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kiu
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
คิวkiuคิวkiu1antrean; barisan2giliran3slot janji temu; pemesanan; jadwal4isyarat; aba-aba5stik biliar6meter kubik (satuan informal)7huruf Qantrean; barisanBagian 1
+
บู๊búuบู๊búu1penuh aksi; berorientasi laga2berkelahi; bertindak tegaspenuh aksi; berorientasi lagaBagian 2
คิวบู๊kiu-búuคิวบู๊kiu-búuadegan aksi/pertarungan (film/TV)adegan aksi/pertarungan (film/TV)Kata