คำกล่าวอ้าง(kam glàao âang)

Arti

1Kata BendaB2

klaim; pernyataan; tuduhan

pernyataan yang dibuat sebagai suatu fakta, tetapi belum terbukti kebenarannya; suatu klaim atau tuduhan.

Contoh

คำกล่าวอ้างkam glàao âangคำกล่าวอ้างkam glàao âangklaim; pernyataan; tuduhanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaที่ว่าtêe wâaที่ว่าtêe wâabahwa ...; yang disebutkan; yang dimaksudเขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)เห็นผีhĕn pĕeเห็นผีhĕn pĕemelihat hantuไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[jawaban] tidak ada; persediaan habis2tidak ada3tidak punya; tidak memilikiใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punพิสูจน์pì-sòotพิสูจน์pì-sòot1menguji; mencoba2membuktikan; memverifikasiได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setuju
Klaimnya bahwa dia melihat hantu tidak dapat dibuktikan oleh siapa pun.
3 contoh lagi
เราraoไม่ควรmâi kuuanเชื่อchêuuaคำกล่าวอ้างkam glàao âangในnaiโฆษณาkôh-sà-naaที่ว่าtêe wâaสินค้าsĭn-káaจะjàเห็นผลhĕn pŏnภายในpaai naiวันเดียวwan diao
Kita tidak seharusnya mempercayai klaim dalam iklan tersebut bahwa produknya menunjukkan hasil dalam satu hari saja.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatต้องdtôngหาhăaหลักฐานlàk tăanที่têeน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuมาmaaสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnหรือrĕuหักล้างhàk láangคำกล่าวอ้างkam glàao âangทางทฤษฎีtaang trít-sà-dee
Para ilmuwan harus menemukan bukti yang kredibel untuk mendukung atau membantah klaim teoretis.
แม้máeจะjàมีmeeคำกล่าวอ้างkam glàao âangมากมายmâak maaiเกี่ยวกับgìiao gàpพฤติกรรมprút-dtì-gamของเขาkŏng kăoแต่dtàeก็gâwยังyangไม่มีmâi meeการตัดสินgaan dtàt-sĭnว่าwâaเขาkăoมีmeeความผิดkwaam pìtจริงjing
Meskipun ada banyak tuduhan mengenai perilakunya, belum ditentukan bahwa dia benar-benar bersalah.

Kata Terkait

Rincian Kata

คำkamคำkam1kata penggolong untuk kata/ucapan2kata; istilah3ucapan; perkataan; ungkapanBagian 1
+
กล่าวอ้างglàao âangกล่าวอ้างglàao âangmengeklaim; menyatakanBagian 2
คำกล่าวอ้างkam glàao âangคำกล่าวอ้างkam glàao âangklaim; pernyataan; tuduhan