ความคับคั่ง(kwaam káp kâng)
Arti
1Kata BendaB1
kemacetan; kepadatan
keadaan terlalu penuh sesak dengan orang atau kendaraan, yang menyebabkan penyumbatan atau pergerakan yang lambat.
Contoh
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalananเส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3tendon; saraf; urat4Penggolong: benda berupa untaian5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatความคับคั่งkwaam káp kângความคับคั่งkwaam káp kângkemacetan; kepadatanของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangการจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jon1lalu lintas (moda/jaringan lain)2lalu lintas jalan; kondisi lalu lintasในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)ช่วงเย็นchûuang yenช่วงเย็นchûuang yenpetang; sore
Jalan ini mengalami kemacetan lalu lintas di sore hari.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpà-yaa-yaamแก้ไขgâe kăiปัญหาbpan-hăaความคับคั่งkwaam káp kângของkŏngการจราจรgaan jà-raa-jonในnaiกรุงเทพฯgrung-têp
Pemerintah sedang berusaha mengatasi masalah kemacetan lalu lintas di Bangkok.
เราraoออกจากบ้านòk jàak bâanแต่เช้าdtàe cháoเพื่อpêuuaหลีกเลี่ยงlèek lîangความคับคั่งkwaam káp kângบนbonทางด่วนtaang dùuanช่วงchûuangวันหยุดยาวwan yùt yaao
Kami berangkat dari rumah lebih awal untuk menghindari kemacetan di jalan tol selama libur panjang akhir pekan.
โครงการรถไฟฟ้าkroong gaan rót fai fáaสายsăaiใหม่màiถูกtòokคาดหวังkâat wăngว่าwâaจะjàช่วยchûuaiบรรเทาban-taoความคับคั่งkwaam káp kângของkŏngการจราจรgaan jà-raa-jonที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunในnaiใจกลางเมืองjai glaang meuuangได้dâi
Proyek jalur kereta bawah tanah baru diharapkan dapat membantu meredakan kemacetan lalu lintas yang terjadi di pusat kota.
Rincian Kata
+
ความคับคั่งkwaam káp kângความคับคั่งkwaam káp kângkemacetan; kepadatan