ขอบไม้
kɔ̀ɔp-máaiArti
1Kata BendaB1
tepi kayu; pinggiran kayu; lis kayu
Tepi, pinggiran, batas, atau lis yang terbuat dari kayu, atau tepi pada benda kayu (misalnya, tepi bingkai kayu atau lis).
Contoh
ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada2awas!; hati-hati!3waspada terhadap; menjaga agar tidakหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)นะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanyaโต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja kerjaตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniขอบไม้kɔ̀ɔp-máaiขอบไม้kɔ̀ɔp-máaitepi kayu; pinggiran kayu; lis kayuคมkomคมkom1tajam (tepi/ujung)2mata pisau; sisi tajam3tajam (indra/fitur wajah)4tajam; cerdik (komentar/pemikiran)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Hati-hati, pinggiran kayu meja ini sangat tajam.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
รูปภาพrûup-pâapนี้níiจะjàสวยขึ้นsǔuai-kʉ̂nถ้าtâaใส่กรอบsài-grɔ̀ɔpที่tîiมีmiiขอบไม้kɔ̀ɔp-máaiสีเข้มsǐi-kêm
Gambar ini akan terlihat lebih bagus dalam bingkai dengan tepian kayu berwarna gelap.
ช่างไม้châng-máaiกำลังgam-langวัดwátขนาดkà-nàatเพื่อpʉ̂ʉaติดตั้งdtìt-dtângขอบไม้kɔ̀ɔp-máaiบัวพื้นbuua-pʉ́ʉnรอบrɔ̂ɔpห้องhɔ̂ng
Tukang kayu sedang mengukur untuk memasang lis lantai kayu di sekeliling ruangan.
เฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əชิ้นนี้chín-níiมีคุณค่าmii-kun-kâaเพราะprɔ́ลวดลายlûuat-laaiที่tîiแกะสลักgɛ̀-sà-làkอย่างประณีตyàang-bprà-nîitบนbonขอบไม้kɔ̀ɔp-máaiโดยรอบdooi-rɔ̂ɔp
Furnitur ini berharga karena pola rumit yang diukir pada pinggiran kayunya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kɔ̀ɔp
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ขอบkɔ̀ɔpขอบkɔ̀ɔp1tepi; pinggir; batas2margin (halaman atau permukaan)3pinggiran (topi atau wadah)4bibir (wadah atau bukaan)5batas; pinggiran (kiasan)tepi; pinggir; batasBagian 1
+
ขอบไม้kɔ̀ɔp-máaiขอบไม้kɔ̀ɔp-máaitepi kayu; pinggiran kayu; lis kayutepi kayu; pinggiran kayu; lis kayuKata