การ์บา
gaa-baaArti
1Kata BendaC1
Garba; tarian rakyat Gujarat
Garba, tarian rakyat tradisional dari Gujarat, India, yang biasanya dilakukan dalam formasi melingkar selama festival Navratri.
Contoh
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1malam ini2nanti malam; malam iniเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanชวนchuuanชวนchuuan1mengajak; mengundang2mendesak; membujuk; mendorong3mengundang; menggoda; menggugah4cenderung menyebabkan; berpotensi menggugahไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanเต้นdtênเต้นdtên1menari; berdansa2berdetak; berdenyut3tersentak; berkedut (gerakan tiba-tiba)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatงานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5satuan (kata penggolong) untuk acara6usaha (fisika)7ngan (satuan luas tanah: 400 m², seperempat rai)การ์บาgaa-baaการ์บาgaa-baa1Garba; tarian rakyat Gujarat2acara Garba; musik Garbaแถวtɛ̌ɛoแถวtɛ̌ɛo1baris; deret2area; daerah sekitar; lingkungan3[penggolong] baris; deret4sekitar; kira-kiraพาหุรัดpaa-hù-rátพาหุรัดpaa-hù-rát1Phahurat; Little India dan pusat tekstil Bangkok2gelang lengan atas
Malam ini, seorang teman mengajak saya menari di acara Garba di sekitar Phahurat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พอpɔɔเสียงดนตรีsǐiang-don-dtriiการ์บาgaa-baaดังขึ้นdang-kʉ̂nทุกคนtúk-konก็gɔ̂ลุกขึ้นมาlúk-kʉ̂n-maaเต้นรำกันdtên-ram-ganอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎan
Begitu musik Garba mulai dimainkan, semua orang bangkit dan menari dengan gembira.
ผู้จัดงานpûu-jàt-ngaanผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanการ์บาgaa-baaแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmเข้ากับkâo-gàpเพลงpleengบอลลีวูดbɔɔn-lii-wûutยอดนิยมyɔ̂ɔt-ní-yomเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutคนรุ่นใหม่kon-rûn-màiให้hâiเข้าร่วมงานkâo-rûuam-ngaanมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Penyelenggara acara memadukan Garba tradisional dengan lagu-lagu Bollywood populer untuk menarik lebih banyak kaum muda agar hadir.
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiงานngaanการ์บาgaa-baaช่วงchûuangนวราตรีná-wá-raa-dtriiนั้นnánเปี่ยมไปด้วยbpìiam-bpai-dûuaiพลังpá-langแห่งhɛ̀ngศรัทธาsàt-taaและlɛ́ความรื่นเริงkwaam-rʉ̂ʉn-rəəngของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-konที่มาtîi-maaรวมตัวกันruuam-dtuua-gan
Suasana di acara Garba selama Navratri dipenuhi dengan energi iman dan kegembiraan orang-orang yang berkumpul.
2Kata BendaC1
acara Garba; musik Garba
Acara atau sesi di mana tarian garba ditarikan, atau musik yang dimainkan untuknya, terutama selama Navratri.
Contoh
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1malam ini2nanti malam; malam iniเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanชวนchuuanชวนchuuan1mengajak; mengundang2mendesak; membujuk; mendorong3mengundang; menggoda; menggugah4cenderung menyebabkan; berpotensi menggugahไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanเต้นdtênเต้นdtên1menari; berdansa2berdetak; berdenyut3tersentak; berkedut (gerakan tiba-tiba)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatงานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5satuan (kata penggolong) untuk acara6usaha (fisika)7ngan (satuan luas tanah: 400 m², seperempat rai)การ์บาgaa-baaการ์บาgaa-baa1Garba; tarian rakyat Gujarat2acara Garba; musik Garbaแถวtɛ̌ɛoแถวtɛ̌ɛo1baris; deret2area; daerah sekitar; lingkungan3[penggolong] baris; deret4sekitar; kira-kiraพาหุรัดpaa-hù-rátพาหุรัดpaa-hù-rát1Phahurat; Little India dan pusat tekstil Bangkok2gelang lengan atas
Malam ini, seorang teman mengajak saya menari di acara Garba di sekitar Phahurat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พอpɔɔเสียงดนตรีsǐiang-don-dtriiการ์บาgaa-baaดังขึ้นdang-kʉ̂nทุกคนtúk-konก็gɔ̂ลุกขึ้นมาlúk-kʉ̂n-maaเต้นรำกันdtên-ram-ganอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎan
Begitu musik Garba mulai dimainkan, semua orang bangkit dan menari dengan gembira.
ผู้จัดงานpûu-jàt-ngaanผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanการ์บาgaa-baaแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmเข้ากับkâo-gàpเพลงpleengบอลลีวูดbɔɔn-lii-wûutยอดนิยมyɔ̂ɔt-ní-yomเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutคนรุ่นใหม่kon-rûn-màiให้hâiเข้าร่วมงานkâo-rûuam-ngaanมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Penyelenggara acara memadukan Garba tradisional dengan lagu-lagu Bollywood populer untuk menarik lebih banyak kaum muda agar hadir.
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiงานngaanการ์บาgaa-baaช่วงchûuangนวราตรีná-wá-raa-dtriiนั้นnánเปี่ยมไปด้วยbpìiam-bpai-dûuaiพลังpá-langแห่งhɛ̀ngศรัทธาsàt-taaและlɛ́ความรื่นเริงkwaam-rʉ̂ʉn-rəəngของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-konที่มาtîi-maaรวมตัวกันruuam-dtuua-gan
Suasana di acara Garba selama Navratri dipenuhi dengan energi iman dan kegembiraan orang-orang yang berkumpul.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa การ์บา dibaca กา-บา?
gaa-baa
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
ร์ tidak dibaca di sini.
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |