การเป็นพระ(gaan bpen prá)
Arti
1Kata BendaB1
kebhiksuan; menjadi biksu
Keadaan atau kondisi hidup sebagai seorang biksu Buddha; kebhiksuan.
Contoh
การเป็นพระgaan bpen práการเป็นพระgaan bpen prákebhiksuan; menjadi biksuของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangพี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaikakak laki-lakiใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1menghabiskan waktu2memakan waktu; membutuhkan waktu3เดือนdeuuanเดือนdeuuan1bulan (waktu)2Bulan; rembulan
Masa kebiksuan kakak laki-laki saya berlangsung selama 3 bulan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
สำหรับsăm-ràpผู้pôoชายไทยchaai thaiหลายคนlăai konการเป็นพระgaan bpen práถือเป็นtĕu bpenการทดแทนgaan tót taenบุญคุณbun kunพ่อแม่pôr mâe
Bagi banyak pria Thailand, menjadi biksu dianggap sebagai cara untuk berbuat kebajikan bagi orang tua mereka.
ตลอดdtà-lòtช่วงเวลาchûuang way-laaของkŏngการเป็นพระgaan bpen práเขาkăoต้องdtôngปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamศีลsĭinอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát
Selama masa kebiksuannya, ia harus mematuhi sila-sila dengan ketat.
การเป็นพระgaan bpen práไม่ใช่mâi châiแค่kâeการgaanโกนหัวgon hŭuaห่มhòmผ้าเหลืองpâa lĕuuangแต่dtàeคือkeuการฝึกฝนgaan fèuk fŏnจิตใจjìt jaiเพื่อpêuuaละทิ้งlá tíngกิเลสgì-lêtและláeค้นหาkón hăaความสงบkwaam sà-ngòpที่แท้จริงtêe táe jing
Menjadi biksu bukan hanya tentang mencukur kepala dan mengenakan jubah kuning; melainkan praktik melatih pikiran untuk melepaskan kekotoran batin dan menemukan kedamaian sejati.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การเป็นพระgaan bpen práการเป็นพระgaan bpen prákebhiksuan; menjadi biksu