กระบวย(grà-buuai)

Arti

1Kata BendaA2

sendok sayur; gayung

sendok bertangkai panjang yang digunakan untuk menyajikan atau memindahkan cairan seperti sup atau air

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]กระบวยตักน้ำgrà-buuai dtàk náamกระบวยตักน้ำgrà-buuai dtàk náamgayung air; cidukจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)โอ่งòngโอ่งòng1tempayan besar; gentong air2kata penggolong: tempayan besar/gentong
Saya menggunakan gayung untuk mengambil air dari tempayan besar.
2Kata BendaC1

Ursa Mayor (Biduk) [astronomi, puitis]

nama puitis atau sastra untuk asterisma Biduk atau rasi bintang Ursa Mayor

Contoh

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam iniฟ้าโปร่งfáa bpròhngฟ้าโปร่งfáa bpròhng1cerah; tidak berawan (langit/cuaca)2bebas masalah; situasi membaikเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)น่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1mungkin; kemungkinan besar2seharusnya (kemungkinan); diharapkan3seharusnya (penyesalan/kritik)4mungkin ide yang bagus (saran)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1melihat; mengenali; mendapati2terlihat; tampak3memahami; menyadari; mengenali4meramalkan; mengantisipasi; membayangkanกลุ่มglùmกลุ่มglùm1mengelompokkan; mengumpulkan2kelompok (label klasifikasi)3kelompok; grupดาวกระบวยdaao grà-buuaiดาวกระบวยdaao grà-buuaiBiduk (asterisma); terkadang Biduk Kecilได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1jelas; tegas; nyata2eksplisit; pasti; tidak ambigu; tegas
Langit cerah malam ini; kita seharusnya bisa melihat rasi bintang Biduk dengan jelas.

Kata Terkait