กดแผล
gòt-plɛ̌ɛArti
1Kata KerjaB1
menekan luka
Memberikan tekanan pada luka, terutama untuk menghentikan atau mengendalikan perdarahan.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia2mereka (tergantung konteks)3tanduk4gunung; bukitใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanผ้าpâaผ้าpâakain; tekstilสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1bersih2suci; bersih (secara moral)กดแผลgòt-plɛ̌ɛกดแผลgòt-plɛ̌ɛmenekan lukaไว้wáiไว้wái1menyimpan2untuk nanti; sebagai cadangan3membiarkan (sesuatu) apa adanya4menandai dipertahankannya posisi atau keadaan5memelihara (rambut/kumis/dll.)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganห้ามเลือดhâam-lʉ̂ʉatห้ามเลือดhâam-lʉ̂ʉatmenghentikan pendarahan
Dia menggunakan kain bersih untuk menekan luka guna menghentikan pendarahan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaโดนdoonมีดmîitบาดbàatต้องdtɔ̂ngรีบrîipกดแผลgòt-plɛ̌ɛทันทีtan-tiiอย่าyàaปล่อยให้bplɔ̀i-hâiเลือดlʉ̂ʉatไหลlǎiไม่หยุดmâi-yùt
Jika kamu teriris pisau, kamu harus segera menekan lukanya; jangan biarkan darah mengalir terus-menerus.
พยาบาลสอนpá-yaa-baan-sɔ̌ɔnวิธีwí-tiiกดแผลgòt-plɛ̌ɛอย่างถูกต้องyàang-tùuk-dtɔ̂ngเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉa
Perawat mengajarkan cara menekan luka yang benar untuk mencegah infeksi.
ในnaiการปฐมพยาบาลgaan-bpà-tǒm-pá-yaa-baanเบื้องต้นbʉ̂ʉang-dtônการกดgaan-gòtแผลplɛ̌ɛโดยตรงdooi-dtrongเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnสำคัญsǎm-kanที่tîiสามารถsǎa-mâatช่วยชีวิตchûuai-chii-wítผู้บาดเจ็บpûu-bàat-jèpได้dâai
Dalam pertolongan pertama dasar, memberikan tekanan langsung pada luka adalah langkah krusial yang dapat menyelamatkan nyawa orang yang terluka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
gòt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
แผลplɛ̌ɛแผลplɛ̌ɛ1luka; borok; lesi; cedera (pada tubuh)2luka (kata penggolong: แผล)luka; borok; lesi; cedera (pada tubuh)Bagian 2
กดแผลgòt-plɛ̌ɛกดแผลgòt-plɛ̌ɛmenekan lukamenekan lukaKata